שאלון בנושא תרגום עם נילי מירסקי (מתוך גיליון מס’ 13 של כתב העת “הו!”)

מאת | 2018-01-30T12:51:19+00:00 30 בינואר 2018|קטגוריות: Uncategorized|

לפני כמה שעות נודע שהמתרגמת נילי מירסקי הלכה היום לעולמה. אני משתף כאן מחדש שאלון מתרגמים שערכו איתה בכתב העת "הו!" והיה לי הכבוד לפרסם אותו בקורא בספרים. אין ספק [...]

זוכה פרס נובל בספרות לשנת 2017 הוא הסופר קאזואו אישיגורו

מאת | 2017-10-05T14:04:26+00:00 5 באוקטובר 2017|קטגוריות: Uncategorized|

על אישיגורו מתוך ויקפדיה: קאזואו אישיגורו (באנגלית: Kazuo Ishiguro, ביפנית: カズオ・イシグロ; נולד ב-8 בנובמבר 1954 בנגסאקי, יפן) הוא סופר אנגלי ממוצאיפני. בשנת 1960 עבר עם משפחתו לאנגליה. אישיגורו הוא אחד הכותבים המוערכים ביותר כיום בעולם דובר האנגלית. ספריו היו מועמדים ארבע [...]

דויד גרוסמן הוא הזוכה בפרס מאן בוקר הבינלאומי לשנת 2017 על ספרו “סוס אחד נכנס לבר”

מאת | 2017-06-14T23:43:28+00:00 14 ביוני 2017|קטגוריות: Uncategorized|

ברגעים אלה נושא גרוסמן נאום שאפשר לצפות לייב כאן. ביחד עם גרוסמן זכתה בפרס המתרגמת ג'סיקה כהן.  https://twitter.com/ManBookerPrize/status/875090785577967616  

ראיון אורח: ענבר ליבנת בשיחה עם מבקר הספרות ד”ר אריק גלסנר

מאת | 2017-05-19T13:36:56+00:00 19 במאי 2017|קטגוריות: Uncategorized|

הפייסבוק הזכיר לי שלפני שלוש שנים, ענבר ליבנת ערכה עבור קורא בספרים ראיון עם המבקר אריק גלסנר. כיוון שהיו אז הרבה פחות עוקבים לאתר, אני מניח שרובכם לא קראתם את [...]

לכבוד יום האישה הבינלאומי – רשימת המלצות על ספרים שנכתבו בידי נשים

מאת | 2017-03-08T18:50:51+00:00 8 במרץ 2017|קטגוריות: Uncategorized|

אני מזמין אתכם להציץ בפרוייקט משנה שעברה לכבוד יום האישה הבינלאומי - נסיון ליצור רשימה של המלצות קריאה לספרים שנכתבו בידי נשים. זו כמובן רק המלצה, ואתם מוזמנים להוסיף משלכם. [...]

ספרים חדשים 30/1/2017

מאת | 2017-01-30T10:26:38+00:00 30 בינואר 2017|קטגוריות: Uncategorized, ספרים חדשים|

קומוניקטים ופרטים על ספרים יש לשלוח לעורכת המדור דנית צמית במייל:  danittzamit@gmail.com "תלוי איך מספרים" מאת דורית זילברמן הוצאת ידיעות ספרים נערה נעלמה. המשפחה התפרקה והתפזרה ברחבי עולם. אמה, היחידה [...]

לינקים ספרותיים לסוף השבוע – 16/12/2016

מאת | 2016-12-15T22:49:05+00:00 15 בדצמבר 2016|קטגוריות: Uncategorized|

אם אתם מעוניינים שקורא בספרים ימשיך להתקיים, מוזמנים לתמוך בו כאן. 1) הוכרזו הזוכים בפרס רמת גן לספרות (עברית) 2) הסופר חנוך ברטוב הלך לעולמו בגיל 90 (עברית) 3) לפני 3 שנים [...]

סיפור קצר: “אני והזר” מאת חנוך ברטוב (מתוך הספר “קריאה עיוורת”, הוצאת הספריה החדשה)

מאת | 2016-12-13T22:18:31+00:00 13 בדצמבר 2016|קטגוריות: Uncategorized|

הערב הלך לעולמו הסופר חנוך ברטוב בגיל 90. אני מפרסם כאן לכבודו שוב את סיפורו "אני והזר" שיצא בקובץ "קריאה עיוורת", הוצאת הספריה החדשה.

פוסט אורח: שירה עבו על אימהות בהארי פוטר

מאת | 2016-12-06T16:02:26+00:00 6 בדצמבר 2016|קטגוריות: Uncategorized|

היום לפני שנה פרסמה שירה עבו פוסט אורח בקורא בספרים שמנתח את האימהות בהארי פוטר. עם יציאת המחזה "הארי פוטר והילד המקולל" והסרט "חיות הפלא" - חשבתי שזה זמן טוב [...]

לינקים ספרותיים לסוף השבוע – 18/11/2016

מאת | 2016-11-17T21:38:12+00:00 17 בנובמבר 2016|קטגוריות: Uncategorized, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) בוב דילן לא יגיע לטקס פרסי הנובל בשל "מחויבויות קודמות" (עברית) 2) אבי עמית (המגזין עם אשרת קוטלר) בכתבה על המצב בשוק הספרים לאחר ביטול חוק הספרים (וידאו, עברית) 3) ג'יימס [...]

קצרים: על “האיש שהשחית את העיירה” מאת מארק טויין (הוצאת לוקוס)

מאת | 2016-11-01T18:44:36+00:00 1 בנובמבר 2016|קטגוריות: Uncategorized, פרוזה, פרוזה תרגום|

לפני כשבועיים, בשעת לילה מאוחרת, מצאתי את עצמי נועץ מבטים בספר "האיש שהשחית את העיירה" מאת מארק טוויין, שהגיע אלי בדואר כמה ימים קודם לכן והיה מונח על השולחן. בדיוק [...]

סיפור קצר: “האצבעות על הגבעה” מאת איתן דרור פריאר (מתוך הספר “האצבעות על הגבעה” בהוצאת עם עובד)

מאת | 2016-10-31T12:53:57+00:00 31 באוקטובר 2016|קטגוריות: Uncategorized, סיפורים קצרים|

  האצבעות על הגבעה א היית צעירה מגילי עכשיו. התיישבת על הקרש ואחזת בשרשרות המתכת. אני עמדתי מאחורייך ודחפתי את הנדנדה. מדוע התרגשתי כל כך? ומדוע אני עדיין זוכר את [...]

סיפור קצר: “הקיפוד” מאת פרדיננד פון שיראך

מאת | 2016-10-28T16:47:00+00:00 28 באוקטובר 2016|קטגוריות: Uncategorized|

הפייסבוק הזכיר לי שהיום לפני שלוש שנים התפרסם ב"קורא בספרים" הסיפור הזה של פרדיננד פון שיראך מתוך הספר "פשעים" שיצא בעם עובד. כיוון שלפני שלוש שנים היו הרבה פחות קוראים [...]

השאלון עם אהוד דיסקין, מחבר הספר “זאב בודד בירושלים” (הוצאת ידיעות ספרים)

מאת | 2016-09-26T00:05:53+00:00 26 בספטמבר 2016|קטגוריות: Uncategorized, אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|

1) מהו הספר האהוב עליך? ימיו ולילותיו של הדודה אווה מאת אמנון דרנקר . מעבר לכך שזה סיפור מתח טוב, הדמויות המתוארות בו חיות ונושמות. כמי שהיה נער באותה עת [...]

ביקורת ספרים: ככה זה קרה/ נטליה גינצבורג

מאת | 2016-07-14T15:43:58+00:00 14 ביולי 2016|קטגוריות: Uncategorized|

היום מציינים 100 שנה להולדתה של הסופרת האיטלקיה נטליה גינצבורג, ולכן אני משתף מחדש דברים שכתבתי לפני יותר משלוש שנים על ספרה "ככה זה קרה".