שאלון המתרגמים: ד”ר דורית שילה על תרגום הספר “חיבוק-גדול” מאת רומן גארי (אמיל אז’אר) בהוצאת עם עובד

מאת |2017-11-21T20:31:47+02:0021 בנובמבר 2017|קטגוריות: שאלון מתרגמים|Tags: , , , , |

1) לאחרונה ראה אור הספר "חיבוק-גדול" מאת רומן גארי בתרגומך, הספר הראשון שכתב תחת שם-העט אמיל אז'אר. נתקלת בקשיים או באתגרים במהלך תרגום הספר? השאלה הזאת מעלה חיוך מעט מריר [...]