הוכרזה הרשימה הקצרה לפרס ספיר 2016
המועמדים הסופיים הם: יניב איצקוביץ' – "תיקון אחר חצות", בהוצאת כתר ספרים מיכל בן נפתלי – "המורה", בהוצאת כתר ספרים מיה לוי-ירון – "אישה בשמלה ירוקה", בהוצאת הקיבוץ המאוחד שמעון [...]
By ירין כץ|2016-12-18T13:23:53+02:0018 בדצמבר 2016|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם|
המועמדים הסופיים הם: יניב איצקוביץ' – "תיקון אחר חצות", בהוצאת כתר ספרים מיכל בן נפתלי – "המורה", בהוצאת כתר ספרים מיה לוי-ירון – "אישה בשמלה ירוקה", בהוצאת הקיבוץ המאוחד שמעון [...]
By ירין כץ|2016-12-15T22:49:05+02:0015 בדצמבר 2016|Categories: Uncategorized|
אם אתם מעוניינים שקורא בספרים ימשיך להתקיים, מוזמנים לתמוך בו כאן. 1) הוכרזו הזוכים בפרס רמת גן לספרות (עברית) 2) הסופר חנוך ברטוב הלך לעולמו בגיל 90 (עברית) 3) לפני 3 שנים [...]
By ירין כץ|2016-12-15T20:12:47+02:0015 בדצמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על "סוזן" מאת מארי-אנז' גיום (כנרת, מצרפתית: מיכל אסייג, איורים: פרנסואה רוקה) השבוע ראה אור הספר היפה "לך-לך: חמישה מסעות גדולים מן התנ"ך" שבו ניר רצ'קובסקי מספר מחדש [...]
By ירין כץ|2016-12-14T13:22:47+02:0014 בדצמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: פידל קסטרו ערך והגיה את כתביו של גבריאל גרסיה מארקס; ספר פארודי על ספרי ילדים יוסר מהמדפים [...]
By ירין כץ|2016-12-13T22:18:31+02:0013 בדצמבר 2016|Categories: Uncategorized|
הערב הלך לעולמו הסופר חנוך ברטוב בגיל 90. אני מפרסם כאן לכבודו שוב את סיפורו "אני והזר" שיצא בקובץ "קריאה עיוורת", הוצאת הספריה החדשה.
By ירין כץ|2016-12-11T23:57:28+02:0011 בדצמבר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עליכן? תמי: הספרים האהובים עליי הם ספרים שנעים בין מציאות לדמיון, בין ריאליזם לסוריאליזם, ספרים שהאסתטיקה העיצוב והשפה לוקחים בהם חלק משמעותי. ספרים שיכולים לעורר רגשות [...]
By ירין כץ|2016-12-08T23:09:13+02:008 בדצמבר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
אם אתם מעוניינים שקורא בספרים ימשיך להתקיים, מוזמנים לתמוך בו כאן בסכום של דולר 1 בחודש. 1) פורסמה רשימת המועמדים הארוכה לפרס ספיר 2016 (עברית) 2) הוכרזו הזוכים בפרס ראש הממשלה [...]
By ירין כץ|2016-12-08T20:12:29+02:008 בדצמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על "החבר שלי בוגומגום" מאת באטריס פונטנל (טל מאי וידיעות ספרים, מצרפתית: לי עברון-ועקנין, איורים: מרק בוטוון) כשהייתי בתיכון, בכיתה י"א למיטב זכרוני, יצא הדיסק הראשון, המופתי, של [...]
By ירין כץ|2016-12-07T17:06:41+02:007 בדצמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: ספרים חדשים של הרוקי מורקמי ופולה הוקינס יראו אור במחצית הראשונה של 2017; מהספרים למסך: סדרת ספרי [...]
By ירין כץ|2016-12-06T16:02:26+02:006 בדצמבר 2016|Categories: Uncategorized|
היום לפני שנה פרסמה שירה עבו פוסט אורח בקורא בספרים שמנתח את האימהות בהארי פוטר. עם יציאת המחזה "הארי פוטר והילד המקולל" והסרט "חיות הפלא" - חשבתי שזה זמן טוב [...]
By ירין כץ|2016-12-05T02:52:13+02:005 בדצמבר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עליך? יש כל כך הרבה, ישנים כחדשים: הראשון שבהם הוא "העבד" מאת בשביס זינגר – סיפור אהבה אסורה וכנגד כל הסיכויים, על רקע הקונפליקט הנצחי ודרך [...]
By ירין כץ|2016-12-01T23:35:47+02:001 בדצמבר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) הספר "מצרפי המקרים" של יואב בלום יתורגם לכמה שפות ויעובד לסרט בארצות הברית (עברית) 2) הזוכה בפרס "הסקס הגרוע ביותר בספרות לשנת 2016" הוא ארי דה לוקה על ספרו "היום [...]
By ירין כץ|2016-12-01T19:16:40+02:001 בדצמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
אורה כותבת על "בשבח הצללים" מאת ג'ונאיצ'ירו טניזקי (אסיה, תרגם מיפנית והוסיף אחרית דבר דורון ב. כהן) מכירים את חדרי השירותים האלה, בדרך כלל של בתי קפה או מסעדות, שבהם [...]
By ירין כץ|2016-11-30T19:46:39+02:0030 בנובמבר 2016|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום, רבי מכר|
כשסיימתי את השירות הצבאי, לפני יותר מעשר שנים, עבדתי במשך שנה בצומת ספרים. לאורך השנה הזו נתקלתי במספר כותרים שנקנו שוב ושוב, כמעט בכל יום, וכבר לא הייתי מסוגל להסתכל [...]
By ירין כץ|2016-11-29T13:34:52+02:0029 בנובמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: הזדמנות שנייה: בוב דילן יוכל לשאת את נאום הזכיה בפרס נובל לספרות במסגרת הופעה שיערוך בשטוקהולם; גילויים [...]
By ירין כץ|2016-11-28T01:23:14+02:0028 בנובמבר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עליך? אני פטריוט ישראלי גדול, ובאופן ישיר מתחבר בצורה מידית ליצירות המקומיות. הרחובות המוכרים, העסקים והחנויות, הצבעים והריחות, הדילמות והקשיים של הגיבורים. הכל מרגיש יותר טוב, נכון ואמיתי. "עשו" [...]
By ירין כץ|2016-11-24T22:50:45+02:0024 בנובמבר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) מאות סופרי ילדים אמריקאים חתמו על התחייבות/הצהרה להשתמש בספרות ילדים כדי למגר גזענות וקסנופוביה (אנגלית) 2) ספרים חדשים שיצאו השבוע (עברית) 3) בבריטניה נפתחה ליגת קווידיץ' עם 20 אלף שחקנים (אנגלית) 4) חנות [...]
By ירין כץ|2016-11-24T19:47:53+02:0024 בנובמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על "מה אם?" מאת רנדל מונרו (מודן, מאנגלית: ניצן לפידות) והפעם, אתנחתא קומית. רנדל מונרו הוא קומיקסאי בהווה, אבל פיזיקאי עובד נאס"א בעברו. הוא מנהל בלוג (באתר xkcd.com) המוקדש [...]
By ירין כץ|2016-11-23T13:51:12+02:0023 בנובמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: אוניברסיטה בריטית בחרה את 10 הספרים ששינו לטובה את העולם; מהספרים למסך: סרט על חייו של כריסטופר [...]
By ירין כץ|2016-11-20T23:33:08+02:0020 בנובמבר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עליך? יש לי קושי קבוע עם השאלה הזו, מכיוון שהיחס שלי לספרים אינו מבוסס על יחסי אהבה, אלא על סוג יחסים מעולם אחר, לפעמים אלו יכולים [...]
By ירין כץ|2016-11-17T21:38:12+02:0017 בנובמבר 2016|Categories: Uncategorized, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) בוב דילן לא יגיע לטקס פרסי הנובל בשל "מחויבויות קודמות" (עברית) 2) אבי עמית (המגזין עם אשרת קוטלר) בכתבה על המצב בשוק הספרים לאחר ביטול חוק הספרים (וידאו, עברית) 3) ג'יימס [...]
By ירין כץ|2016-11-17T16:51:41+02:0017 בנובמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על "הפחד לדרוס שליח פיצה" מאת רותי ויטל גילעד (קרן) כשהייתי בתיכון (ועוד כמה וכמה שנים אחר כך) "חרשתי" על הדיסק (!) של מופע האנפלאגד של 10000 מאנאיקס, [...]
By ירין כץ|2016-11-16T19:44:55+02:0016 בנובמבר 2016|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום, קלאסיקות במבחן הזמן|
תמיד כששואלים אותי מה הספר האהוב עלי, אני עונה מיד ובלי היסוס "סיפורי פטרבורגיים" של גוגול. אמנם אני לא זוכר יותר מדי ממהלך העלילות שהופיעו בספר, אבל אני זוכר בבירור [...]
By ירין כץ|2016-11-15T18:19:16+02:0015 בנובמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: מכירות ספריו של דונלד טראמפ זינקו לאחר נצחונו; רומן שנכתב במשפט אחד בלבד זכה בפרס גולדסמיתס לספרות [...]
By ירין כץ|2016-11-14T01:47:27+02:0014 בנובמבר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עליך? רבים כל כך. אבל אתחיל תמיד ב"פנין" של נבוקוב וסיפורי "תריסר רוסי" שלו ואמשיך ברוסים אחרים ואז יבואו דרום אמריקאים של מארקס ויוסה ואסטוריאס. ותיעודיים כמו "בדד" ו"בדרכים" [...]
By ירין כץ|2016-11-10T23:24:19+02:0010 בנובמבר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) זה שנתיים משרד התרבות לא מחלק את הפרס לעידוד היצירה הספרותית בערבית (עברית) 2) גאווה ישראלית: ברשימת 75 הקומיקסים הטובים ביותר שכנתבו בידי נשים (בעולם) נבחרו שני ספרים של רותו מודן [...]
By ירין כץ|2016-11-10T19:57:36+02:0010 בנובמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
אורה ומיכאל ממליצים על שירתן של נורית זרחי ושל זלדה השבוע החולף היה סוער, מלא אירועים ובלת"מים - גם ברמת החנות וגם אחד, מפתיע במיוחד, ברמה עולמית יותר. אנחנו מודים: [...]
By ירין כץ|2016-11-09T12:53:13+02:009 בנובמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: אמה ווטסון מחביאה ספרים פמיניסטיים ברחבי הרכבת התחתית של לונדון; שיר בלתי ידוע שכתבה אנה פרנק יועמד [...]
By ירין כץ|2016-11-08T02:12:39+02:008 בנובמבר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עליכן? תמר: הו וואו, יש הרבה. מזל שזה מפוצל לספרים וספרי ילדים, אבל עדיין תקצר היריעה: מטבח משפחתי של גיל חובב. קראתי אותו לבד בבית, וצחקתי [...]
By ירין כץ|2016-11-03T23:15:29+02:003 בנובמבר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) הוצאת תמיר//סנדיק חתמה על הסכם שותפות עם ידיעות ספרים (עברית) 2) עדי דברת (דה מארקר) בכתבת פולואפ על שוק הספרים – חודשיים אחרי ביטול חוק הספרים (עברית) 3) ספרים חדשים שראו אור [...]
By ירין כץ|2016-11-03T20:08:37+02:003 בנובמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
אורה כותבת על "הכוכב מעל היער" מאת שטפן צוויג, מתוך הספר "הכוכב מעל ליער/ לראות אישה" מאת שטפן צוויג/אנמארי שוורצנבך, בהתאמה (תשע נשמות) על הכריכה האחורית של ספרון זה כתוב [...]
By ירין כץ|2016-11-02T13:20:44+02:002 בנובמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: חנות ספרים בקהיר מציעה חדר צרחות פרטי להוצאת כעסים ופחדים; סדרה חדשה על פי ספרי המתח של [...]
By ירין כץ|2016-11-01T18:44:36+02:001 בנובמבר 2016|Categories: Uncategorized, פרוזה, פרוזה תרגום|
לפני כשבועיים, בשעת לילה מאוחרת, מצאתי את עצמי נועץ מבטים בספר "האיש שהשחית את העיירה" מאת מארק טוויין, שהגיע אלי בדואר כמה ימים קודם לכן והיה מונח על השולחן. בדיוק [...]
By ירין כץ|2016-10-31T12:53:57+02:0031 באוקטובר 2016|Categories: Uncategorized, סיפורים קצרים|
האצבעות על הגבעה א היית צעירה מגילי עכשיו. התיישבת על הקרש ואחזת בשרשרות המתכת. אני עמדתי מאחורייך ודחפתי את הנדנדה. מדוע התרגשתי כל כך? ומדוע אני עדיין זוכר את [...]
By ירין כץ|2016-10-28T16:47:00+03:0028 באוקטובר 2016|Categories: Uncategorized|
הפייסבוק הזכיר לי שהיום לפני שלוש שנים התפרסם ב"קורא בספרים" הסיפור הזה של פרדיננד פון שיראך מתוך הספר "פשעים" שיצא בעם עובד. כיוון שלפני שלוש שנים היו הרבה פחות קוראים [...]
By ירין כץ|2016-10-27T22:15:47+03:0027 באוקטובר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) פול ביטי הוא הזוכה האמריקאי הראשון אי פעם בפרס המאן-בוקר (עברית) 2) חיי מדף, הטור הספרותי השבועי שלי בוואלה הגיע לחגיגות ה-100 שלו (עברית) 3) חבר ועדת הנובל: "בוב דילן ארוגנטי ולא [...]
By ירין כץ|2016-10-27T20:37:28+03:0027 באוקטובר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על ספריה של שירה גפן "בלונה" (עם עובד, איורים: ליאורה גרוסמן) ועל "לילה טוב מפלצת" (עם עובד, איורים: נטלי וקסמן שנקר) כתבתי כאן בעבר, ואני בטוח שאכתוב גם [...]
By ירין כץ|2016-10-26T15:00:38+03:0026 באוקטובר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: סיפור שכתב ג'.ר.ר טולקין ומתרחש בארץ התיכונה יראה אור לראשונה; ברוס ספרינגסטין מודה כי מפיקי סרטי הארי [...]
By ירין כץ|2016-10-26T00:16:35+03:0026 באוקטובר 2016|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם|
לקריאת הדיווח בוואלה לחצו כאן: http://e.walla.co.il/item/3007644
By ירין כץ|2016-10-25T18:52:02+03:0025 באוקטובר 2016|Categories: ילדים ונוער, פרוזה, פרוזה תרגום, קלאסיקות במבחן הזמן|
לפני כשבועיים פרסמתי ב"חיי מדף" (הטור השבועי שלי בוואלה) אייטם אודות סוחר ספרים שנרצח בנסיון לגנוב ממנו עותק מהמדורה הראשונה של "הרוח בערבי הנחל" מאת קנת גרהם. אפשר להגיד שראיתי [...]
By ירין כץ|2016-10-22T23:55:03+03:0022 באוקטובר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עלייך? אני אוהבת ספרים שמעניקים התבוננות נוספת על החיים, שאפשר לקבל מהם ערך מוסף. מאוד אוהבת ספרי מדע בדיוני ופנטזיה, וגם ספרי עיון שיש להם בסיס [...]
By ירין כץ|2016-10-20T23:23:09+03:0020 באוקטובר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) בוב דילן לא עונה לטלפונים מועדת פרס נובל (עברית) 2) לאונרד כהן הגיב בקצרה על הזכיה של דילן בנובל (אנגלית) 3) מאיר ויזלטיר ועילי ראונר מגיבים על זכייתו של דילן [...]
By ירין כץ|2016-10-20T15:17:40+03:0020 באוקטובר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
אורה כותבת על "מות המחבר" מאת רולאן בארת ועל "והכלה סגרה את הדלת" מאת רונית מטלון (כתר) בשנת 1967 (או 1968, תלוי לאיזה אתר אינטרנט נכנסים...) כתב רולאן בארת מאמר [...]
By ירין כץ|2016-10-19T15:24:19+03:0019 באוקטובר 2016|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|
אגתה כריסטי ידועה כאחת הסופרות המצליחות בהיסטוריה, עם עשרות ספרים באמתחתה ומיליוני קוראים ברחבי העולם. עד לאחרונה לא נמניתי עם אותם מיליונים, אבל הנה הגיע אלי התרגום החדש של "הפרשה [...]
By ירין כץ|2016-10-19T09:21:25+03:0019 באוקטובר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: מנכ"ל פינגווין ראנדום האוס: "תעשיית הספרים תהפוך להיות לא רלוונטיות"; ספרי בישול חדשים על פי חניבעל לקטר, [...]
By ירין כץ|2016-10-14T21:41:55+03:0014 באוקטובר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: סוחר ספרים בריטי נרצח בגלל עותק נדיר של "הרוח בערבי הנחל"; "הרומאנים הנפוליטנים" של אלנה פרנטה עולים [...]
By ירין כץ|2016-10-13T23:38:50+03:0013 באוקטובר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) הזוכה בפרס נובל לספרות לשנת 2016 הוא בוב דילן (עברית) 2) כתבה שהכנתי על התגובות בארץ ובעולם לזכייתו של דילן (עברית) 3) אמזון נכנסה למאבק עם שוק הספרים היפני (אנגלית) [...]
By ירין כץ|2016-10-13T21:56:59+03:0013 באוקטובר 2016|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם|
כתבה שלי שהתפרסמה הערב בוואלה, מוזמנים לקרוא בלינק הבא: http://e.walla.co.il/item/3005075
By ירין כץ|2016-10-13T14:02:00+03:0013 באוקטובר 2016|Categories: Uncategorized|Tags: פרס נובל|
כך הודיעה ועדת הפרס בדקות אלה. עוד פרטים בהמשך.
By ירין כץ|2016-10-10T02:09:47+03:0010 באוקטובר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהם הספרים האהובים עלייך? בניגוד למצופה מאנשי ספרות, אני לא שומרת ספרים שאני יודעת שלא אקרא שוב (ידעתם שבכל חודש יוצאים לאור כארבע מאות (!) כותרים חדשים?). הספרים שאני [...]
By ירין כץ|2016-10-09T16:00:17+03:009 באוקטובר 2016|Categories: ראיונות|
היי מוטי, אנחנו נפגשים כאן כדי לדבר קצת על ספרי שמע ועל החברה שאתה עומד בראשה – iCast. אז נתחיל בהתחלה - מתי ולמה החלטתם להקים את אייקאסט? ספר קצת [...]
By ירין כץ|2016-10-07T09:07:33+03:007 באוקטובר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: גוגל השתמשה ב-11 אלף ספרים כדי לשפר את יכולות האינטליגנציה המלאכותית שהיא מפתחת. סופרים טוענים מנגד כי מדובר [...]
By ירין כץ|2016-10-06T23:08:27+03:006 באוקטובר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) חזל"ש: "גדר חיה" של דורית רביניאן חוזרת לתוכנית הלימודים (עברית) 2) למקרה שלא שמעתם: תחקיר איטלקי חשף את זהותה האמיתית של הסופרת אלנה פרנטה – מתרגמת מרומא בשם אניטה ראג'ה [...]
By ירין כץ|2016-10-06T20:07:25+03:006 באוקטובר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על "היהודים: 7 שאלות נפוצות" מאת שמואל רוזנר (דביר) באחד הפרקים של הסדרה "הבית הלבן", אחת הסדרות האהובות עליי, מתדרכת יועצת התקשורת של הנשיא את אחד מפקידי הממשל, [...]
By ירין כץ|2016-10-05T18:58:08+03:005 באוקטובר 2016|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום, קלאסיקות במבחן הזמן|
בתיכון שבו למדתי לא לימדו את "אבא גוריו" של בלזאק לבגרות, ויצא שהתוודעתי לעצם קיומו רק בתקופה מאוחרת יותר בחיי. מעשה שהיה כך היה: כשהתחלתי ללמוד היסטוריה באוניברסיטה, אחת מחובות [...]
By ירין כץ|2021-08-09T09:33:06+03:005 באוקטובר 2016|Categories: שאלון מתרגמים|Tags: שאלון בנושא תרגום הו!|
בשבועות האחרונים אנחנו מפרסמים כאן שאלונים עם מתרגמים שהופיעו בגיליון מספר 13 של כתב העת לספרות "הו!" ("אסופה משירת העולם 1#"); והנה הגענו לשאלון האחרון, עם המתרגם והמשורר שייסד את כתב העת [...]
By ירין כץ|2016-09-29T23:31:44+03:0029 בספטמבר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) עינת ניב, העורכת של כתר, עוזבת את תפקידה – חודש וחצי לאחר המיזוג עם מודן (עברית) 2) התגלה שיר בלתי ידוע של רואלד דאל (אנגלית) 3) קובץ חדש של תרגומים [...]
By ירין כץ|2016-09-29T20:46:13+03:0029 בספטמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על "הפרשה המסתורית בסטיילס" מאת אגתה כריסטי (עם עובד, מאנגלית: מיכל אלפון) אולי זה לא כל כך ראוי להתחיל את השנה החדשה עם פרשת רצח, אבל כל כך [...]
By ירין כץ|2021-08-09T09:33:06+03:0029 בספטמבר 2016|Categories: שאלון מתרגמים|Tags: שאלון בנושא תרגום הו!|
בשבועות האחרונים אנחנו מפרסמים כאן שאלונים עם מתרגמים שהופיעו בגיליון מספר 13 של כתב העת לספרות "הו!" ("אסופה משירת העולם 1#"). השאלון הפעם עם המתרגמת נילי מירסקי. לפרטים על הגיליון ולרכישתו לחצו [...]
By ירין כץ|2016-09-28T09:30:49+03:0028 בספטמבר 2016|Categories: חיי מדף - סיכום חדשות הספרות|
היום התפרסם הטור השבועי שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: ג'יימס פטרסון החליט לגנוז את הספר "הרצח של סטיבן קינג"; הספרייה הציבורית בניו יורק השקיעה 2.6 מיליון [...]
By ירין כץ|2016-09-26T00:05:53+03:0026 בספטמבר 2016|Categories: Uncategorized, אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|
1) מהו הספר האהוב עליך? ימיו ולילותיו של הדודה אווה מאת אמנון דרנקר . מעבר לכך שזה סיפור מתח טוב, הדמויות המתוארות בו חיות ונושמות. כמי שהיה נער באותה עת [...]
By ירין כץ|2016-09-22T23:18:13+03:0022 בספטמבר 2016|Categories: לינקים ספרותיים לסוף השבוע|
1) המחזאי אדוארד אלבי הלך לעולמו בגיל 88 (אנגלית) 2) ספר חדש של פו הדב יראה אור באוקטובר (עברית) 3) ספרים חדשים שיצאו השבוע (עברית) 4) לראשונה 9 קורסים דיגיטליים באקדמיה. הקורסים יוכרו על [...]
By ירין כץ|2016-09-22T20:05:55+03:0022 בספטמבר 2016|Categories: בעלי חנות הספרים "מילתא" ברחובות ממליצים על ספרים|
מיכאל כותב על "שילוח וכל מיני" מאת רבקה מרים (אבן חושן, איורים: נעמי בריקמן) "ידוע שיש עונות - אביב וקיץ, סתיו וחורף - אבל מתי בדיוק מסתיימת עונה אחת ומתחילה [...]
By ירין כץ|2021-08-09T09:33:06+03:0021 בספטמבר 2016|Categories: שאלון מתרגמים|Tags: שאלון בנושא תרגום הו!|
בשבועות הקרובים נפרסם כאן שאלונים עם מתרגמים שהופיעו בגיליון מספר 13 של כתב העת לספרות "הו!" ("אסופה משירת העולם 1#"). השאלון הפעם עם המתרגם והמחזאי רועי חן. לפרטים על הגיליון ולרכישתו לחצו [...]