About ירין כץ

This author has not yet filled in any details.
So far ירין כץ has created 1845 blog entries.

מאמר אורח: ד"ר יעל מאורר כותבת על הספר "מזמור חג המולד" של צ'ארלס דיקנס ועל עיבודו לקולנוע

By |2014-04-07T17:44:01+03:007 באפריל 2014|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: , , , |

כשדיקנס פגש את מתיו מקונהי   סיפור חג המולד הידוע ביותר של צ'רלס דיקנס "מזמור חג המולד" (A Christmas Carol) נכתב ב-1843 כחלק מאסופת סיפורי חג המולד שכתב דיקנס כ(עוד) [...]

ראשון-שירה: חגית בת-אליעזר כותבת על אירוע השירה "חיי מדף 1#" שנערך בחנות הספרים "סיפור פשוט" בהנחייתו של דניאל באומגרטן

By |2014-04-06T17:38:36+03:006 באפריל 2014|Categories: שירה|Tags: , , , |

"חיי מדף 1#"בחנות הספרים "סיפור פשוט" יום ד' 26.3.2014 על שפת בריכת החול שהייתה פעם רחוב שבזי בתל אביב עוגנת ספינת הדגל של השירה – חנות הספרים "סיפור פשוט". הערב [...]

השאלון עם ניב קפלן

By |2014-04-05T18:44:11+03:005 באפריל 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , , |

1) מהו הספר האהוב עלייך? העולם לפי גארפ - אני אוהב מאוד את התקופה של אמריקה הנאיבית (והטובה...) של אחרי המלחמה (WW2). הגיבור ואמו הם פורצי דרך אך למעשה הם [...]

ספרות ברשת: אילת שמיר ושולמית אפפל בין הזוכים בפרס רמת גן; סטימצקי רוצה להתחיל למכור ציוד משרדי כדי לכסות על ירידה במכירות; נחשף המאהב הצעיר של בורוז וגינסברג; מדוע אנחנו שוכחים את תוכנם של ספרים שקראנו?; קומיקס חדש בכיכובו של קורט קוביין; הקומיקאי ראסל בראנד מעבד מחדש ספרי ילדים קלאסיים ועוד

By |2014-04-04T12:59:02+03:004 באפריל 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

  1) אילת שמיר ושולמית אפפל זכו בפרס רמת גן. בפרס הביכורים זכו דליה ביטאולין שרמן ואביבית משמרי (שעל ספרה "הזקן השתגע" נכתב פה בבלוג). על שירת ביכורים זכתה נעם [...]

פוסט אורח: דורית קידר על "יהודים ומילים" מאת עמוס עוז ופניה עוז-זלצברגר

By |2014-04-03T13:24:37+03:003 באפריל 2014|Categories: עיון|Tags: , , , , |

גחלת טקסטואלית יושבים אב ובתו ומשוחחים – האין זה דבר נפלא? יושבים בת ואביה ומדברים על ספרים כבדי משקל. זו לשה נתחים נתחים של היסטוריה ומדע – מניחה שכבה של [...]

ביקורת אורחת: נוגה אלמי-הנטקה על הספר "תמונות של בשר" מאת דרור בורשטיין

By |2014-04-01T13:13:15+03:001 באפריל 2014|Categories: עיון|Tags: , , , |

דיוקן של חיה טקסטים תרבותיים שונים שבמרכזם בעלי חיים מופיעים בספרו של דרור בורשטיין "תמונות של בשר". אך, לא בכדי, קהלת ג פסוק כא מובא בספרו פעמיים: "מִי יוֹדֵעַ רוּחַ [...]

סיפור קצר: "עץ – דג – ג'וק" מאת ירין כץ

By |2014-03-31T13:23:19+03:0031 במרץ 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , |

הערה מקדימה: מאז שפתחתי את הבלוג, פנו אלי אנשים מאנשים שונים ותהו מה היחס שלי לכתיבה. האם אני כותב? האם כתבתי? התשובה תמיד היא - כן. אבל כשמבקשים לקרוא משהו [...]

שירה: אנתולוגיה פואטית שליקטה ורשמה המשוררת ענת חנה לזרע

By |2014-03-30T12:53:27+03:0030 במרץ 2014|Categories: שירה|Tags: , , , , , , , , |

  סוֹד קִסְמוֹ שֶׁל אֶרוֹס אנתולוגיה פואטית לִקטה ורשמה (קטעי קישור): ענת חנה לזרע                                     אוֹרי הלוי מתוך ספרו 'מַסָּעוֹת בַּמָּקוֹם', הוצאת קשב לשירה, 2012    הַחֹשֶׁךְ בַּחֶדֶר [...]

השאלון עם יואב בלום

By |2014-03-29T19:03:19+03:0029 במרץ 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , |

1) מהו הספר האהוב עלייך? יש כמובן הרבה יותר מאחד. לכל תקופה ישנו הספר המגדיר שלה ולא תמיד ספר שהלהיב אותך בתור נער עושה לך את האפקט הנכון, אפילו לא [...]

ספרות ברשת: אמזון מחזירה כסף ללקוחותיה; שריפת ספרים באוקראינה ובאריזונה; ספר גרמני שמדמה את חזרתו לחיים של היטלר תורגם לאנגלית ומקים מהומה; פורסם סיפור קצר של טנסי ויליאמס שמעולם לא ראה אור; 120 שנה ל"ספר הג'ונגל" של קיפלינג; ספרי המתח הפולנים מחליפים את הסקנדינביים במדד הבאזז; ציורים שצייר אלכסנדר פושקין ועוד

By |2014-03-28T13:23:42+03:0028 במרץ 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) קניתם ספר אלקטרוני באמזון? יתכן שתקבלו ממנה כסף בחזרה. לקוחות שרכשו ספרים מחברות ההוצאה לאור הגדולות דרך אתר אמזון יקבלו החזרים, לאחר שהחברות הואשמו בתיאום מחירים; הכסף שיוחזר יאפשר ללקוחות [...]

פוסט אורח: דורית קידר על "לב כלב" מאת מיכאלי בולגקוב

By |2014-03-27T14:33:24+02:0027 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , |

הגולם הבולשביקי   גולם. עוד גולם יוצר לנו  מיכאיל בולגקוב וגם הוא הולך מתפתח ותופח ובהתאם לחוק הגלמים יוצא מכלל שליטה. מבט השוואתי מפרספקטיבה דתית-היסטורית-טכנולוגית על מהותם של גלמים, נותן [...]

ביקורת ספרים: "לשוב הביתה בשחייה" מאת דברה לוי

By |2014-03-26T15:58:13+02:0026 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , |

בקצרה (מתוך גב הספר): חבורת תיירים בריטים נופשת בווילה בריביירה הצרפתית, לא הרחק מניס, ג´ו ג´ייקובס, משורר ידוע, אשתו כתבת המלחמות, בתם המתבגרת וזוג חבריהם הסוחרים בתכשיטים אקזוטיים. באחד הימים [...]

סיפור קצר: "קרטחנה" מאת נאם לה

By |2014-03-25T15:31:02+02:0025 במרץ 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , , |

מתוך "סיפורים קצרים",  נאם לה. מאנגלית: יצהר ורדי, הוצאת "ידיעות ספרים", 302 עמ', 88 ש"ח.   ***  קָרטָחֵנַה בקָרטָחֵנַה, אומר לואיס, החוף אפור עם שחר. הוא מצביע על הקנה של [...]

פוסט אורח: גילית חומסקי כותבת על הסרט "התו האחרון" ועל האופן בו אמנות מייצגת אמנות אחרת

By |2014-03-24T15:38:21+02:0024 במרץ 2014|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: , |

 מוזיקת המקרה "התו האחרון" הוא סרט שלם על באג פרטי ומביך שלי: מוזיקה קלאסית היא עבורי סרט אימה. יצוין, שהח"מ דווקא דוברת את השפה הקלאסית, ובקיאה באופן סביר בתקופות ובסגנונות. [...]

ראשון-שירה: חגית בת-אליעזר על ספר השירה "הָעֵרֶךְ הַקַּיָם מְיַלֵּל בַּחֲשֵׁכָה" מאת יחזקאל נפשי

By |2014-03-23T13:55:44+02:0023 במרץ 2014|Categories: שירה|Tags: , , |

על "הָעֵרֶךְ הַקַּיָם מְיַלֵּל בַּחֲשֵׁכָה" מאת יחזקאל נפשי ובמיוחד על השיר "לַנַּעֲרָה עָלֶיהָ כָּתַבְתִּי בְּסִפְרִי הָרִאשׁוֹן לוֹ הִתְכַּחַשְׁתִּי"   מזה ימים אחדים אני נתונה במסעי הפיוטי בנתיבי ספר שיריו של [...]

השאלון עם טלי כוכבי

By |2014-03-22T20:00:34+02:0022 במרץ 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , |

1) מהו הספר האהוב עליך? השאלה הזאת תמיד תופסת אותי לא מוכנה, כי היופי בספרים הוא שיש אפשרות לאהוב רבים וטובים שמתחברים לצדדים שונים בנפש ובכל זאת, התשובה הקבועה שאני [...]

ספרות ברשת: כותב ספרי דיאטה נשפט ל-10 שנות מאסר בעוון טענות שקריות; חיילים אוקריינים החלו להגן על ספריות במדינה; התגלה יומן מתקופת השואה של ילדה בת 14 בשם רבקה ליפשיץ; קמפיין אינטרנטי מנסה להפסיק את התיוג המגדרי של ספרי ילדים; בטוויטר היפני יזמו פרס ספרותי; רוביק רוזנטל על המילים המצחיקות בעברית; האם ספויילרים לספרים בעצם משפרים אותם? ועוד

By |2014-03-21T13:35:03+02:0021 במרץ 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) ענישה חסרת תקדים על הטעייה בפרסום: קווין טרודאו נשפט ל-10 שנות מאסר בעוון טענות שקריות בספר דיאטה שפרסם (אנגלית) 2) חיילים אוקריינים הגנו על ספריות במדינה מחשש לפגיעה של פרו-רוסים באוצרות ספרותיים (אנגלית) 3) קמפיין [...]

פוסט אורח: דורית קידר על הספר "עזאזל" מאת יוסף זידאן

By |2014-03-20T14:28:29+02:0020 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , , |

הנזיר מתחיל בתוֹכִי   הולך לו נזיר, נע ונד בין אלכסנדריה, ארץ ישראל ואנטיוכיה – שואל עוד ועוד שאלות ומנסה להגיע אל "האמונה האמיתית", אל ההתנהלות הנכונה שתהפוך אותו לבן [...]

ביקורת ספרים: "שדות התהילה" מאת ז'אן רואו

By |2014-03-19T19:55:45+02:0019 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , , |

בקצרה (מתוך גב הספר): "שדות התהילה" הוא ספר מדהים ומופלא של סופר בעל כישרון נדיר לספר באופן מרתק ומשעשע, עם הרבה הומור וחום אנושי, כאילו על כל דבר שבעולם. ז'אן [...]

ביקורת אורחת: נטלי סלע על הספר "אור בין האוקיינוסים" מאת מ.ל סטדמן

By |2014-03-17T14:11:35+02:0017 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , , |

מה אתם הייתם עושים?   טום ואיזבל שֶרבּוֹרן הם מפעילי המגדלור בג'אנוּס רוֹק, אי מבודד בו נפגשים האוקיינוס ההודי והאוקיינוס הדרומי בתחילת המאה ה-20. הם רוצים ילדים ואפילו נכנסים להריון [...]

סיפור קצר: "נדודי שינה בלונדון" מאת אברהם בנמלך

By |2014-03-16T14:50:36+02:0016 במרץ 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , |

נדודי שינה בלונדון   הוי הזיכרון מי ידע נפתוליך ופלאיך. וכיצד גחים להם מתהומותיך נשכחות שדומה כי נמחקו לעולמי עד? ומי החכם שידע מה פעולת השכחה הזאת על מעשים שבכל [...]

השאלון עם נדב כהן

By |2014-03-15T19:14:19+02:0015 במרץ 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , , , , |

1) מהו הספר האהוב עליך? ללא כל ספק, ובפער גדול מן המקום השני, נמצא הספר ״המשחק של אנדר״ של אורסון סקוט קארד. את הספר הזה לא קראתי, אלא אולצתי לקרוא. [...]

ספרות ברשת: רב מכר חדש בגרמניה טוען שהשב"כ הרעיל את אריאל שרון; נעם פרתום על כתיבה נשית; האם הספרות הבריטית במשבר?; הדיקטטורים הקודמים של צפון קוריאה כתבו ספרי ילדים; ספר ילדים שגיבורו הוא הומוסקסואל; 22,000 חוברות קומיקס להורדה בחינם; כיצד להכין ספר פופ-אפ ביתי ועוד

By |2014-03-14T14:04:00+02:0014 במרץ 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) יותם שווימר (וואיינט) עם החדשות הספרותיות של השבוע: קית ריצ'ארדס יכתוב ספר ילדים; שביתת עובדי משרד החוץ מעמידה את הביתן הישראלי ביריד הספרים בפרנקפורט בסכנה; האירועים שיתקיימו בפסטיבל הספרים הבילאומי [...]

פוסט אורח: דורית קידר כותבת מכתב לאלכסנדר פושקין בעקבות קריאה בספרו "הכושי של פטר הגדול"

By |2014-03-13T14:25:07+02:0013 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , , , |

אלכסנדר פושקין היקר, זה עתה סיימתי – בעברית כמובן, את ספרך "הכושי של פטר הגדול". התמוגגתי, אין מה לדבר. החלטתי לכתוב לך, אל אותו רקיע עליון בו אתה שוכן, ולבטח [...]

חדשות ספרותיות: פסטיבל הסופרים הבינלאומי בירושלים יתקיים בפעם הרביעית בין ה-18 ל-23 במאי בהשתתפות סופרים מהארץ ומחו"ל

By |2014-03-12T19:22:24+02:0012 במרץ 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם|Tags: |

מתוך ההודעה לעיתונות:  פסטיבל הסופרים הבינלאומי, אירוע הדגל של משכנות שאננים, ירושלים המתקיים אחת לשנתיים, ייפתח ב - 18 במאי ויימשך שבוע ימים. הפסטיבל מארח סופרים  מרחבי העולם שספריהם תורגמו [...]

סיפור קצר: "מחנה האינדיאנים" מאת ארנסט המינגוויי

By |2014-03-12T14:32:31+02:0012 במרץ 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , , , , |

  מתוך "סיפורי ניק אדמס". מאנגלית: יואב כ"ץ. פָּן הוצאה לאור ● ספרי חמד ● ידיעות אחרונות. 245 עמ', 88 ש"ח.    ***     מחנה האינדיאנים על שפת האגם ניצבה עוד [...]

ביקורת ספרים: "דוניה פרפקטה" מאת בניטו פרס גלדוס

By |2014-03-11T15:29:27+02:0011 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , , |

בקצרה (מתוך גב הספר): פֶּפֶּה רֵיי, מהנדס צעיר ומבריק ממדריד, מגיע לעיירה הנידחת אוֹרבָּחוֹסָה כדי להשתדך לדודניתו רוסאריו, החיה שם עם אמה דוניה פרפקטה.  בעיניו של פפה, המחזיק בדעות נאורות [...]

מאמר ספרותי: ארי ליברמן כותב על צחוק ועל היסודות האפלים שמניעים אותו

By |2014-03-10T14:13:16+02:0010 במרץ 2014|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: , |

היסודות האפלים של הצחוק   ירין כץ ביקש שאכתוב מאמר קטן בנושא עצום וכואב: הומור בספרות. מיד אסביר מה כואב לי ומדוע, ובינתיים ניגש לעצם העניין. מה זה הומור ואיך [...]

השאלון עם יפתח אשכנזי

By |2014-03-08T19:04:18+02:008 במרץ 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , |

1) מהו הספר האהוב עליך? קשה לי לענות על השאלה הזאת, כי בכל תקופה יש ספר אחר שנדמה לי שהוא האהוב עלי. לכן הדרך היחידה שאני יכול לענות על השאלה [...]

ספרות ברשת: ישראל תרמה מעל ל-300 ספרי אנה פרנק ליפן; השבוע נחגג "יום הקריאה בקול רם"; בהודו ישנה חזרה לכתיבה בהינדית; האם אנו עדים לסוף העידן שבו אפשר היה לעשות קריירה כסופר?; האם סופרים היו משנים את הספרים שלהם בדיעבד?; 78 שנים להולדתו ו-32 שנים לפטירתו של ז'ורז' פרק; אפליקציה חדשה תאפשר לכם לקרוא ספר שלם בפחות מ-90 דקות ועוד

By |2014-03-07T13:32:22+02:007 במרץ 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) אחרי השחתת ספרי אנה פרנק ביפן בשבוע שעבר – ישראל תרמה ליפן מעל 300 עותקים מ"יומנה של נערה" (עברית) 2) בשבוע שעבר פרסמתי בבלוג ידיעה על הוצאה לאור בעברית של [...]

פוסט אורח: דורית קידר על הספר "כיסא בת הים" מאת סו מונק קיד

By |2014-03-06T14:29:43+02:006 במרץ 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , , |

אגדה פגאנית מול חופה של קרוליינה, באמצע ביצה חרוצה בערוצי מלח, נמצא אי קטנטנן. במרכז האי עומד מנזר בנדיקטי ובו כנסיה לבנה ובמרכזה, סמוך למזבח, עומד כיסא – כסאה של [...]

המחזה "סיפורי מוניות" מאת ד"ר דורית קדר מוצע לקריאה בחינם תוך אפשרות לתת תרומה לטיפול בבעלי חיים נזקקים

By |2014-03-05T15:04:58+02:005 במרץ 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|Tags: , |

השבוע מתקיים "שבוע הקריאה הדיגיטלית" ואחרי שאתמול פורסם כאן סיפור קצר של אסף ברקת מתוך קובץ סיפורים דיגיטלי, היום נאיר אופציית קריאה נוספת שמשלבת אמנות עם מטרה טובה.  ד"ר דורית [...]

סיפור קצר: "אדום בִּפְנים" מאת אסף ברקת

By |2014-03-04T14:42:58+02:004 במרץ 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , , |

אדום בִּפְנים מעבר לזכוכית העבה נמתחו גבעות ים תיכוניות ירוקות למלוא האופק עם עצים ירוקים ושיחים ושמיים וזכוכית היתה בין השמיים והגבעות ובין חייל אחד שעמד ועוד זכוכית ודלת ברזל [...]

מאמר ספרותי: ד"ר שירלי סלע-לבבי על הספר "הבית אשר נחרב" מאת ראובן נמדר

By |2014-03-03T14:24:34+02:003 במרץ 2014|Categories: מאמרים ספרותיים, פרוזה, פרוזה מקור|Tags: , , , |

גלגולו של כהן "הבית אשר נחרב", ספרו של הסופר הישראלי-ניו יורקי, ראובן נמדר, זכה לתגובות נלהבות ולמספר ביקורות מעמיקות מאז יצא לאור באוגוסט האחרון. עם זאת, חשתי אי נוחות ותחושת [...]

ראיון עם המתרגמת שירלי פינצי לב לכבוד צאת הנובלה "האם" מאת גרציה דלדה בתרגומה

By |2014-03-02T13:58:39+02:002 במרץ 2014|Categories: ראיונות ספרותיים|Tags: , , , |

היי שירלי, לאחרונה יצאה לאור בתרגומך נובלה בשם "האם" מאת זוכת פרס נובל גרציה דלדה (הוצאת אינדיבוק). דלדה כתבה בחייה 30 רומנים ו-15 נובלות ואף אחד מכתביה לא תורגם לעברית [...]

השאלון עם ארי ליברמן

By |2014-03-01T19:25:27+02:001 במרץ 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , |

1) מהו הספר האהוב עלייך? לאי בודד, אם יורשה לי לקחת רק ספר אחד, אני חוטף את התנ"ך שקיבלתי מצה"ל, בהשבעה בכותל, תנ"ך שלם בכרך אחד קטן אבל עבה עם [...]

ספרות ברשת: מאות ספרי "אנה פרנק" הושחתו בספריות בטוקיו; שירים וסיפורים קצרים של ג'ון לנון יוצעו למכירה פומבית; מחאה בצרפת לנגד צנזורה לספר ילדים; ג'יימס פטרסון יתרום מיליון דולר לחנויות ספרים עצמאיות; המועמדים הסופיים לפרס דיאגרם על ה"ספר עם השם המוזר ביותר"; השוואה בין ג'ין אוסטן לאמילי ברונטה ועוד

By |2014-02-28T13:39:46+02:0028 בפברואר 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) כתבי יד של ג'ון לנון שכוללים שירים, רישומים וסיפורים קצרים יעמדו למכירה פומבית בניו יורק בראשית חודש יוני (עברית) 2) סערה מסויימת בעולם הספרות (הבריטי לפחות) אחרי שסופרת המתח לין שפפרד קראה לג'יי [...]

פוסט אורח: דורית קידר על הספר "המאחרים" מאת אגור שיף

By |2014-02-27T14:39:48+02:0027 בפברואר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה מקור|Tags: , , , |

מוזיאקה חברתית פאולו קולו כתב עליו ספר (2005), חורחה לואיס בורחס כתב עליו סיפור (1947), והנה גם אגור שיף כתב את "המאחרים" שיש בו מעין אובססיה הלובשת ממדים של בן דודו [...]

סיפור קצר: "על הקיר בבית סבתי" – קטע מתוך רומן בכתובים בשם "שתיקת הצמחים" מאת לבנה מושון

By |2014-02-26T19:59:48+02:0026 בפברואר 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , , |

על הקיר בבית סבתי (קטע מתוך הרומן בכתובים "שתיקת הצמחים", שיראה אור בהוצאת עם עובד) את סבתי גניה אהבתי משום פניה הרכים והעגולים, ושערותיה שהיו תלתלים אפורים ומתמרדים, ומשקפיה הקטנים [...]

פוסט אורח: תומר אביטל מספר על הסיבות שהביאו אותו לכתוב ספר מתח שמתרחש במסדרונות כנסת ישראל

By |2014-02-24T14:42:56+02:0024 בפברואר 2014|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: , , |

מאחורי הקלעים של "המשכן" הכנסת היא חבית נפץ. אני לא מתכוון להתגוששויות פוליטיות והתבטאויות פרובוקטיביות. אלו הסחות דעת. מסכי עשן. הדינמיט האמיתי הוא אלפי האינטרסים המצטופפים כולם תחת גג אחד. [...]

חדשות ספרותיות: כתב העת הספרותי הבינלאומי 'גרנטה' משיק את 'גרנטה ישראל' בשיתוף "סיפור פשוט" והוצאת "רסלינג"

By |2014-02-23T19:35:44+02:0023 בפברואר 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם|Tags: , , |

לראשונה יראה אור בישראל כתב עת ספרותי בינלאומי. כתב העת החדש יצא במסגרת שיתוף - פעולה בין חנות הספרים סיפור פשוט ובין הוצאת רסלינג. במסגרת כתב העת יוצגו יצירות ישראליות [...]

ראשון-שירה: חגית בת-אליעזר על השיר "רוּחוֹ שֶׁל אוֹבִּדְיוּס" מאת ראובן שבת

By |2014-02-23T13:05:05+02:0023 בפברואר 2014|Categories: שירה|Tags: , , , |

קריאה פרשנית בשיר "רוּחוֹ שֶׁל אוֹבִּדְיוּס" של ראובן שבת ראובן שבת עוסק במגוון פעילויות ספרותיות. הוא סופר, משורר, עיתונאי ומאז 2011  –  היוזם-המקים-המתחזק-העורך של הפורטל "בכיוון הרוח" לספרות-תרבות-הגות. בשנת 2013 [...]

השאלון עם צביקה ניר

By |2014-02-22T19:40:24+02:0022 בפברואר 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , |

1) מהו הספר האהוב עלייך?  מכלול שיריה של אמילי דיקינסון (באנגלית), מלחמה ושלום של טולסטוי. 2) מהו ספר הילדים האהוב עליך?  מחניים, כפי שנקרא בזמנו, מאת פרנץ מולנר. 3) מה [...]

ספרות ברשת: איך נראה שוק הספרים בשבוע השני לכניסת החוק; ויקפדיה עומדת לצאת במהדורה מודפסת; פריצת דרך בחקר מגילות קומוראן גילתה פירוש ראשון לתנ"ך; 80 שנה להולדתו של דוד אבידן; 500 ספרים שחובה לקרוא; הספרים האהובים על נשיאי ארה"ב לדורותיהם; היחס של הספרות העברית להיינריך היינה ועוד

By |2014-02-21T13:32:02+02:0021 בפברואר 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) שבוע וחצי אחרי כניסתו לתוקף של חוק הספרים, יניב מגל (גלובס) ניסה לברר מה השתנה בענף (משימה בלתי אפשרית, אבל מילא) (עברית) 2) וגם אריאל הורביץ (מוסף שבת של [...]

פוסט אורח: דורית קידר על הספר "הנדרסון מלך הגשם" מאת סול בלו

By |2014-02-20T13:51:34+02:0020 בפברואר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , |

העולם הוא מוח   "מה גרם לי לצאת לאותה נסיעה שלי לאפריקה?" שואל ג'ין הנדרסון ומתחיל לספר לנו על אותם "עניינים שהלכו והידרדרו, יותר ויותר, ועד מהרה נעשו מסובכים מדי"(7). [...]

ביקורת ספר: "הרי אתה נושא את שמי" מאת נורברט ושטפן לברט

By |2014-02-19T15:49:30+02:0019 בפברואר 2014|Categories: עיון|Tags: , , |

בחודש שעבר התפרסמו מכתבים ששלח היינריך הימלר לאשתו בזמן מלחמת העולם השנייה ובהם הוא מתגלה כאיש משפחה למופת וכאדם רגיש ואנושי. הסופרת עירית לינור פרסמה סטטוס בפייסבוק שלה בעקבות פרסום [...]

סיפור קצר: "התרחשות בגשר נחל הינשוף" מאת אמבְּרוֹז בִּירְס

By |2014-02-17T15:06:11+02:0017 בפברואר 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , , , |

התרחשות בגשר נחל הינשוף איש עמד על גשר מסילת ברזל בצפון אלבמה והביט במים המהירים עשרים רגל מתחתיו. ידיו של האיש היו מאחורי גבו, מפרקיהן כפותים בפתיל. חבל היה מהודק [...]

ראיון אורח: יובל גלעד מראיין את מתי שמואלוף בעקבות ספר השירה החדש "פרדה בברלין"

By |2014-02-16T14:36:01+02:0016 בפברואר 2014|Categories: ראיונות ספרותיים, שירה|Tags: , , , |

אני מצהיר בכל הזדמנות שאני בור מוחלט בשירה, ולכן כל תכני השירה בבלוג מובאים בידי כותבים אורחים. כשמתי שמואלוף סיפר לי על ספר השירה החדש שלו - "פרידה בברלין" - [...]

השאלון עם חני שטרנברג

By |2014-02-15T19:39:20+02:0015 בפברואר 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , |

1) מהו הספר האהוב עלייך? במהלך השנים אהבתי ספרים רבים, ובתקופות שונות אהבתי ספרים שונים, ככה שקשה לי מאוד לנקוב בשמות של ספרים מסויימים. מתאים לי יותר  לנקוב בשמות של [...]

ספרות ברשת: ספר ילדים ישראלי נבחר לספר המתורגם הטוב ביותר בדרום קוריאה; המספרים מאחורי אמזון שחגגה 20 שנות קיום; 250 ספרי אמנות ניתנים לקריאה בחינם ברשת; על הסצינה הספרותית בקהיר שלאחר המהפכה; סקיצות מתהליך העבודה של רותו מודן על "הנכס"; סרט פורנוגרפי צולם בספריה של אוניברסיטת קולומביה בארה"ב; על מצבם התעסוקתי והכלכלי של מתרגמי הספרות ועוד

By |2014-02-14T13:41:31+02:0014 בפברואר 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) החדשות הספרותיות של השבוע: *)  "הרפתקאות דוד אריה בערבות רומניה" שכתב ינץ לוי ואייר יניב שמעוני, נבחר לספר הילדים המתורגם הטוב ביותר בדרום קוראיה ל-2013. *) פרס על יצירתיות [...]

פוסט אורח: דורית קידר על הספר "דברי מתיקה" מאת איאן מקיואן

By |2014-02-13T15:09:04+02:0013 בפברואר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , |

 כתיבה לוכדת   לפני הכל – יש לי משהו חשוב להגיד על שם שסופר בוחר לספר שלו – לכאורה שם הספר נמצא בחוץ, על הכריכה - אולם השם, ללא צל [...]

ביקורת ספרים: "שולחן לאחד – סיפורי בדידות" בעריכת עמיחי שלו

By |2014-02-12T17:53:36+02:0012 בפברואר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה מקור|Tags: , , , , , , , , |

בקצרה (מתוך גב הספר): שישה סיפורים ייחודיים הנוגעים בבדידויות אנושיות, שונות ומשונות, פרי עטם של אסף סעדון, אסתי ג. חיים, כנרת רובינשטיין, יהודה ויזן, עלית קרפ ויעל שכנאי, בעריכת עמיחי [...]

סיפור קצר: "הזקן" מאת אלה מושקוביץ-וייס

By |2014-02-11T15:51:18+02:0011 בפברואר 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , |

הזקן הבטתי החוצה בעד החלון הגדול והייתי שקוע במחשבות אודות גורלי המר כשמישהו התיישב בכבדות במושב לידי. זה היה אדם זקן. זקן מאוד אפילו. הערכתי את גילו בין שמונים לתשעים. [...]

פוסט אורח: בעקבות סעיף בתקנון פרס ראש הממשלה, מנסה יואב איתמר לברר כיצד אפשר להפוך ל"הוצאת ספרים מוכרת" בישראל

By |2014-02-10T20:49:55+02:0010 בפברואר 2014|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: , |

הקדמה: לפני כשבועיים פרסמתי בעמוד הפייסבוק של הבלוג את תקנון פרס ראש הממשלה, לפיו אחד הקריטריונים להגשת מועמדות לפרס היא פרסום שני ספרים ב"הוצאה מוכרת". בעקבות הפרסום הזה החליט יואב [...]

ראיון עם העורכת והמתרגמת אירית ויינברג לכבוד צאת קובץ הסיפורים "מפגשים – חמישה סיפורים מיפן"

By |2014-02-09T14:11:47+02:009 בפברואר 2014|Categories: ראיונות ספרותיים|Tags: , , |

היי אירית. בימים אלה יוצא לאור קובץ סיפורים דיגיטלי בהוצאת בוקסילה בשם "מפגשים – חמישה סיפורים מיפן" שערכת ותרגמת. מה הביא אותך לבחור ולתרגם דווקא את חמשת הסיפורים הספציפיים האלה [...]

השאלון עם יוכי שלח

By |2014-02-08T19:47:05+02:008 בפברואר 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , |

1) מהו הספר האהוב עלייך? אהוד מנור אמר פעם, שלעולם יאהב אדם את השירים ששמע בגיל שמונה עשרה. נאמנה לכלל דטרמיניסטי הזה, אני, אכן, אוהבת את המוסיקה ואת הספרים שקראתי בנעוריי, [...]

ספרות ברשת: נעה ידלין היא זוכת פרס ספיר; חוק הספרים נכנס לתוקף; רותו מודן זכתה בפרס בפסטיבל אנגולם לקומיקס; אלגוריתם חדש יכול לנבא הצלחה מסחרית של ספרים על פי סגנון כתיבה; לסלובנים יש חוק ספרים משלהם; התגלתה נובלה של צ'רלי צ'פלין ועוד

By |2014-02-07T13:30:53+02:007 בפברואר 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) ברכות לנעה ידלין על זכייתה בפרס ספיר עבור ספרה "בעלת הבית" (הוצאת כנרת זמורה ביתן). כאן תוכלו ביקורת על ספרה שפורסמה בבלוג, וכאן את השאלון שענתה עליו (והייתה האחת [...]

סיפור קצר: "שינה" מאת לי עברון-ועקנין

By |2014-02-05T14:53:22+02:005 בפברואר 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: , |

שינה   לא נראה בערב שעייפותם גדולה מן הרגיל. היא הייתה עייפה פחות ממנו, אך לא התקשתה במיוחד להירדם. בחוץ ירד גשם אבל החדר היה מחומם היטב. הוא נרדם כשראשו [...]

ביקורת ספרים: "משוחרר" מאת יונתן פיין

By |2014-02-03T16:05:06+02:003 בפברואר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה מקור|Tags: , |

בקצרה (מתוך גב הספר): משוחרר, ספרו הראשון של יונתן פיין, הוא קובץ סיפורים ישראלי שהולך בגדולות. בכישרון סיפורי ובלשון עשירה ומדויקת, המתכתבת עם יצירות מרכזיות בספרות העברית, נוגעים סיפורי הקובץ [...]

ראשון-שירה: חגית בת אליעזר על השיר "כְּשֶׁהַשֶּׁמֶשׁ תְּשַׁנֶּה תְּנוּחָתָהּ" של דוד ברבי

By |2014-02-02T14:04:24+02:002 בפברואר 2014|Categories: שירה|Tags: , , , |

קריאה פרשנית בשיר " כְּשֶׁהַשֶּׁמֶשׁ תְּשַׁנֶּה תְּנוּחָתָהּ" של דוד ברבי דוד ברבי, פורה מאין כמותו, מניב את ספר שיריו הרביעי "ומי יהלך" בהוצאת "עמדה" בעריכתו של רן יגיל. הספר מלטף [...]

השאלון עם משה כהן

By |2014-02-01T19:19:58+02:001 בפברואר 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: , , |

1) מהו הספר האהוב עלייך? הספר האהוב עליי הוא "סיפור פשוט" של ש"י עגנון המתאר את אהבתם הבלתי אפשרית של הירשל ובלומה. הספר השני הוא "אהבה בימי כולרה" של גבריאל [...]

ספרות ברשת: הספריה שהותירה אחריה שולמית אלוני; פרס חדש ינתן לספר הטוב ביותר שיצא לפני 50 שנה; בית ספר מיוחד לקומיקס יפתח בצרפת; צפי: הודו תהפוך ל"פח הזבל הספרותי" של ארה"ב; צרויה שלו מספרת על התגובות לספריה מרחבי העולם; האם הסדרה "בנות" היא כמו "נשים קטנות"?; ברוסיה אדם נדקר למוות כי חשב ש"פרוזה עדיפה על שירה" ועוד

By |2014-01-31T14:25:27+02:0031 בינואר 2014|Categories: חדשות ואירועים ספרותיים מהארץ ומהעולם, לינקים ספרותיים לסוף השבוע|

1) שולמית אלוני נפטרה השבוע, וורד לי פרסמה בבלוג שלה ב"הארץ" פוסט על המפגש האחרון שלה איתה שכולל גם הצצה לספרים בספריה שלה (עברית) 2) חדשות ספרותיות: *) רות אלמגור-רמון, [...]

פוסט אורח: דורית קידר על הספר "ריקודו של ג'ינגיס כהן" מאת רומן גארי

By |2014-01-30T14:29:13+02:0030 בינואר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: , , |

*** הערה מקדימה - בעקבות הצעת החוק האוסרת את השימוש בכינוי "נאצי" חשבתי  לעצמי שיש צורך לקרוא שוב במהירות את ספרו של רומן גארי לפני השלב הבא של איסור קריאת [...]

כתבה: מאות מקומות ברחבי העולם מציעים לכותבים מקום שקט שיוכלו לעבוד בו על יצירתם

By |2014-01-29T16:38:08+02:0029 בינואר 2014|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: , , |

לפני כחודשיים פנתה אלי הסופרת דורית רביניאן וסיפרה לי שהיא מתכוונת לכתוב בטור הקבוע שלה בעיתון הארץ ("ניהול ספרים") על החוויות שלה מריטריט כתיבה בטוסקנה שהיא הוזמנה אליו בעברה. היא [...]

Go to Top