הסופר האלבני איסמעיל קדרה הוא חתן פרס ירושלים לשנת 2015. טקס הענקת הפרס יפתח את יריד הספרים הבינלאומי ה-27, ירושלים

מתוך ההודעה לעיתונות:

יריד הספרים הבינלאומי בירושלים, אחד מירידי הספרים היוקרתיים והמובילים ייפתח השנה ב -8 בפברואר ויתקיים בין התאריכים 8-12 בפברואר 2015 . היריד יתקיים לראשונה בהאנגר ענק במתחם התחנה  הראשונה בירושלים ויכלול מאות אירועי ספרות ותרבות במתחם ובמוסדות תרבות בסביבה.

יריד הספרים הבינלאומי הראשון בירושלים נפתח בשנת 1963 ומאז הוא ממשיך להתקיים מדי שנתיים כאירוע בינלאומי ייחודי המושך אליו מעל 400 מוציאים לאור מלמעלה מ- 20 מדינות. היריד, מציע שילוב ייחודי –  בין יריד ספרים מסחרי ומקצועי המקדם את הקשרים הבינלאומיים של המו”לות הישראלית וחושף את היצירה הספרותית בישראל ובעולם בכ 100 דוכנים בהם מוצגים כל העדכונים, החידושים והפרסומים האחרונים של המו”לות העולמית, לצד דוכני תצוגה של ספרי ההוצאות לאור המובילות בישראל – לבין אירוע הספרות הגדול בישראל, המציע מאות אירועי תרבות שיתקיימו באופן רצוף מהבוקר ועד הלילה – כולם פתוחים ללא תשלום לקהל הרחב.

תכנית מפורטת של כל האירועים ורשימת האורחים והמו”לים שיגיעו ליריד, מתגבשת בימים אלו ותפורסם בימים הקרובים.

את יריד הספרים הבינלאומי בירושלים יוזמת ומפיקה עירית ירושלים באמצעות חברת אריאל, מנהל היריד: יואל מקוב, מנהלת אמנותית : יעל שפר.

בערב פתיחת היריד יעניק ראש העיר ירושלים, ניר ברקת  את הפרס לסופר האלבני איסמעיל קדרה אשר נתן ביטוי בכתביו לחירות האדם בחברה.  קדרה יכבד בנוכחותו את הטקס שיתקיים באולם ימק”א במעמד נשיא מדינת ישראל ראובן ריבלין. על הזוכים בפרס היוקרתי בעבר נמנים בין השאר ברטרנד ראסל (הזוכה הראשון), זוכה פרס נובל מריו ורגס יוסה, מילן קונדרה, סימון דה בובואר, סוזן סונטאג, ארתור מילר, הרוקי מורקמי, איאן מקיואן ועוד.

איסמעיל קדרה, יליד 1936, הצליח להיות לסופר לאומי תוך כתיבה ביקורתית יותר ויותר באלבניה, שהיתה בין הארצות הטוטליטריות ביותר בעולם. ספריו תורגמו ללמעלה משלושים שפות בכארבעים מדינות. בין ספריו שתורגמו לעברית:  גנרל צבא הצללים, השנה השחורה, מצעד הכלולות, קפא בקרח, היורש, אפריל שבור, הפירמידה, התאונה. בנימוקי ועדת השופטים לפרס ירושלים נכתב כי : “קאדרה הוא מספר סיפורים אירוני ומרתק שבאופן מבריק מזמין כתיבה מרומזת ועקיפה. קדארה כותב על אשמה קולקטיבית ובעיקר על אי חדירותה של האמת. הוא מבקש לחשוף, אגב הסתרת עקבותיו בשכבות של מיתוס ומטאפורה, שאלות בלתי פתורות ופשעים בלתי ניתנים לכפרה. למרות שנושאי כתיבתו וגיבוריו הם לרוב מקומיים, הרי שמשמעותם וחשיבותם הן ללא ספק אוניברסליות. “

איסמעיל קדרה

השאירו תגובה