השאלון עם אורנה לנדאו, מחברת הספר "ההתערבות" (הוצאת כנרת זמורה-ביתן)
צילום תמונת השער: הילה שילוני 1) מהם הספרים האהובים עליך? אני אוהבת המון ספרים ומסוגות שונות. מיומנה של בריג׳ט ג׳ונס ועד עגנון. באחרונה מאד אהבתי את ״כולנו יוצאים מגדרנו״ של [...]
By ירין כץ|2016-02-11T03:32:02+02:0011 בפברואר 2016|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: אורנה לנדאו, ההתערבות, כנרת זמורה ביתן|
צילום תמונת השער: הילה שילוני 1) מהם הספרים האהובים עליך? אני אוהבת המון ספרים ומסוגות שונות. מיומנה של בריג׳ט ג׳ונס ועד עגנון. באחרונה מאד אהבתי את ״כולנו יוצאים מגדרנו״ של [...]
By ירין כץ|2016-02-09T19:57:30+02:009 בפברואר 2016|Categories: פנטזיה ומד"ב, פנטזיה ומדע בדיוני, פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: כנרת זמורה ביתן, נועה מנהיים, פרנהייט 451, ריי ברדבורי|
במסגרת הנסיון שלי להכיר את ספרות הפנטזיה והמדע הבדיוני, הגעתי הפעם לספר "פרנהייט 451" מאת ריי ברדבורי. מדובר בספר שראה אור בשנת 1953 והפך לקלאסיקה אמריקאית גם מחוץ לז'אנר המדע [...]
By ירין כץ|2016-01-06T19:28:13+02:006 בינואר 2016|Categories: הגרלות ספרים|Tags: כולנו יוצאים מגדרנו, כנרת זמורה ביתן, קארן ג'יי פאולר|
חמישה עותקים מהספר "כולנו יוצאים מגדרנו" מאת קארן ג'יי פאולר (מאנגלית אביגיל בורשטיין, הוצאת כנרת זמורה-ביתן) יוגרלו בין הקוראים שתמכו ב"קורא בספרים" במטרה לאפשר לו להמשיך לפעול (לא משנה באיזה סכום). כל מי [...]
By ירין כץ|2016-01-05T19:13:06+02:005 בינואר 2016|Categories: פנטזיה ומדע בדיוני, קלאסיקות במבחן הזמן|Tags: ג'.ר.ר. טולקין, ההוביט, יעל אכמון, כנרת זמורה ביתן|
בכלל התכוונתי לראות את הסרט. תמיד הרגשתי בור על כך שאני לא מכיר את דמויותיו ועלילותיו של טולקין – לא קראתי אף אחד מהספרים ולא ראיתי אף אחד מהסרטים. לפני [...]
By ירין כץ|2015-11-10T19:39:37+02:0010 בנובמבר 2015|Categories: ילדים ונוער|Tags: אסטריד לינדגרן, ולי מינצי, כנרת זמורה ביתן, מדיקן|
שוב אני קורא תרגום של דנה כספי (מה היינו עושים בלעדיה?) לאיזה ספר ילדים סקנדינבי קלאסי, ושוב זה כיף ונעים. הפעם מדובר במדיקן מאת אסטריד לינדגרן, שידועה בתור מחברת ספרי [...]
By ירין כץ|2015-08-19T18:15:27+03:0019 באוגוסט 2015|Categories: הגרלות ספרים|Tags: אנתוני מארה, כנרת זמורה ביתן, קונסטלציה של תופעות חיוניות, שאול לוין|
שלושה עותקים מהספר "קונסטלציה של תופעות חיוניות" מאת אנתוני מארה (מאנגלית שאול לוין, הוצאת כנרת זמורה-ביתן) יוגרלו בין הקוראים שתמכו ב"קורא בספרים" במטרה לאפשר לו להמשיך לפעול (לא משנה באיזה סכום). כל מי שיתרום סכום [...]
By ירין כץ|2015-08-09T13:32:03+03:009 באוגוסט 2015|Categories: עיון, פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: כנרת זמורה ביתן, פטי סמית, רק ילדים, שירה עבו|
כשרק התחלתי לעבוד בצומת ספרים, אי שם בקיץ 2012 צד את עיני אחד הספרים שהיו אז במבצע: "רק ילדים" של פטי סמית. התחלתי לקרוא אותו בהפסקות בעבודה ואחרי כמה זמן [...]
By ירין כץ|2015-07-13T02:52:00+03:0013 ביולי 2015|Categories: סיפורים קצרים|Tags: כנרת זמורה ביתן, נשמה על אדן החלון, סמי מיכאל, עשרים סיפורים קצרים|
הוא נחת על אדן חלונה ללא רחש. כה קטנטן היה, אילו התכדר היה יכול להצטנף בתוך שתי כפות ידיים צמודות. ברגע הראשון חשה כאילו נחת משמי הלילה. לחייה הצטמררו. היא [...]
By ירין כץ|2015-06-09T04:15:53+03:009 ביוני 2015|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: אריאלה גולדמינץ, כנרת זמורה ביתן, מרוץ שליחים|
צילום תמונת השער: ינאי יחיאל 1) מהו הספר האהוב עלייך? קשה, כמובן, לבחור ספר אחד. אציין אחדים: "סיפור על אהבה וחושך" של עמוס עוז וספרים נוספים שגם בהם מתקיימת לא [...]
By ירין כץ|2015-03-18T19:08:28+02:0018 במרץ 2015|Categories: הגרלות ספרים|Tags: הרוקי מורקמי, כנרת זמורה ביתן, כתר, צקורו טזאקי חסר הצבע ושנות העלייה לרגל שלו|
חמישה עותקים מהספר "צקורו טזאקי חסר הצבע ושנות העלייה לרגל שלו" של הרוקי מורקמי (הוצאה משותפת לכתר וכנרת זמורה ביתן) יוגרלו בין הקוראים שתמכו ב"קורא בספרים" במטרה לאפשר לו להמשיך לפעול (לא משנה באיזה סכום). [...]
By ירין כץ|2015-02-23T04:06:01+02:0023 בפברואר 2015|Categories: סיפורים קצרים|Tags: אנדריי קורקוב, דינה מרקון, כנרת זמורה ביתן, לזכר התרבות הרוסית, מנקודת מבטו של העשב, תמי לבנת מלכה|
האמבט עמד על רגליים גבוהות חלודות שמקס ריתך. מקס גר בשכנות, בבית קברות למכוניות. בחמש השנים האחרונות הוא נעשה ממש מומחה בריתוך בגז. והנה עכשיו, הודות לרגליים האלה, היה אפשר [...]
By ירין כץ|2015-02-15T19:42:26+02:0015 בפברואר 2015|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: הרפתקה, יעל אכמון, כנרת זמורה ביתן, לי עברון-ועקנין, מרגנית, עטרה אופק, פוליאנה|
שלום, בשבוע שעבר פורסמה ב"פנקס" השוואה שכתבה לי עברון ועקנין בין שני התרגומים שיצאו לאחרונה לספר פוליאנה. ביקשתי מ-לי לפרסם את הטבלה שהכינה לעצמה ועל בסיסה קיימה את השוואה, מתוך [...]
By ירין כץ|2014-12-15T15:15:42+02:0015 בדצמבר 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: הפרעת אכילה שהכרתי פעם, כנרת זמורה ביתן, מתי שמואלוף, תמי לבנת מלכה|
הפרעת אכילה שהכרתי פעם הפעם הראשונה שגיליתי שלשונרא יש הפרעת אכילה היתה כשהיא לא הפסיקה לבכות, בחודש אוגוסט, כשהיא עברה לגור איתי ולא רצתה לומר לי, כבכל יום, איך היה בעבודה. [...]
By ירין כץ|2014-11-24T18:40:44+02:0024 בנובמבר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה מקור|Tags: בת המקום, דן מירון, יגאל שוורץ, כנרת זמורה ביתן, לאה איני, ספרא, עמיחי שלו|
כתיבה חסרת גבולות כשסיימתי לקרוא את הרומן הקצר של לאה איני "בת המקום" נתקלתי במקרה בפוסט הזה בבלוג של מירי שחם, שניסח בדיוק את כל מה שהרגשתי וחשבתי. אנסה בכל זאת [...]
By ירין כץ|2014-11-12T02:43:16+02:0012 בנובמבר 2014|Categories: ילדים ונוער|Tags: הנערים מרחוב פאל, כנרת זמורה ביתן, מחניים, מרגנית, פרנץ מולנאר|
געגועיי לנמצ'ק במסגרת הנסיון שלי להכיר קלאסיקות ילדים ונוער שלא קראתי בילדותי (כי לא קראתי אף ספר בילדותי), הגעתי לקרוא ב"נערים מרחוב פאל" של פרנץ מולנאר (שנקרא "מחניים" בתרגום הקודם) [...]
By ירין כץ|2014-11-06T15:06:43+02:006 בנובמבר 2014|Categories: סיפורים קצרים, פרוזה, פרוזה מקור|Tags: אסף גברון, אתגר קרת, ירין כץ, כנרת זמורה ביתן, תל אביב נואר|
הביקורת הבאה פורסמה לראשונה במגזין "ד'קמפוס" שמחולק באוניברסיטאות ובמכללות השונות. אפשר לקרוא במגזין בלינק הזה, ובעמוד 52 מופיעה הביקורת בתוספת 3 המלצות לספרים בז'אנר הנואר. בבלוג אביא את הגירסה הלא [...]
By ירין כץ|2019-11-22T10:48:51+02:0015 באוקטובר 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: אל הגינה, דקלה קידר, כנרת זמורה ביתן, תל אביב נואר|
הקדמה: כשקראתי את האנתולוגיה "תל אביב נואר" (ביקורת שלי על הקובץ צריכה להתפרסם במקום אחר, ורק אחרי שתפורסם שם אוכל לפרסם גם בבלוג) הרגשתי חיבור מיוחד לסיפור "אל הגינה" של [...]
By ירין כץ|2014-09-11T19:12:02+03:0011 בספטמבר 2014|Categories: פרוזה, פרוזה מקור|Tags: אמיר גוטפרוינד, דורית קידר, כנרת זמורה ביתן, מזל עורב|
נפתחות ארובות החמלה אם היו עושים מסיבה למִסְכֵּנוּת – מסמר הערב היה הגיבור האנונימי של "מזל עורב" של אמיר גוטפוינד." מאז ומתמיד היה בודד, ועתה נדמה שכתר הונח על ראשו: הבודד [...]
By ירין כץ|2014-09-09T17:38:15+03:009 בספטמבר 2014|Categories: מאמרים ספרותיים|Tags: אימה, וסיפורים נוספים, יגאל שוורץ, כנרת זמורה ביתן, מקלחת של חושך, מתי שמואלוף, תמר ביאליק|
לכתוב סיפורי אֵימה בעברית: מסע בתוך "מקלחת של חושך, וסיפורים נוספים" כמה מילים על ספר הפרוזה הראשון של מתי שמואלוף, בהוצאת "זמורה ביתן" ובעריכת יגאל שוורץ ותמר ביאליק הסיפור [...]
By ירין כץ|2014-08-28T22:38:27+03:0028 באוגוסט 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: NW, אלינוער ברגר, זיידי סמית, ירין כץ, כנרת זמורה ביתן|
אף על פי שזיידי סמית היא מהסופרות הבולטות של שני העשורים האחרונים, זו הפעם הראשונה שאני קורא ספר שלה, כך שלא תמצאו בביקורת הבאה השוואה בין "NW" החדש לספריה הקודמים [...]
By ירין כץ|2014-08-23T18:07:04+03:0023 באוגוסט 2014|Categories: אנשים מעולם התרבות, האמנות, הספרות והתקשורת עונים על שאלון בנושא ספרים|Tags: יאיר אגמון, יאיר ויהונתן, כנרת זמורה ביתן|
1) מהו הספר האהוב עלייך? ספר במדבר (החומש הרביעי) הוא יצירה רדיקלית, מורכבת ומתפתחת, הוא תהליכי, טראגי, וגם כשהוא משעמם הוא עושה את זה עד הסוף, אבל האמת היא שהספר האהוב [...]
By ירין כץ|2014-07-20T15:16:01+03:0020 ביולי 2014|Categories: סיפורים קצרים|Tags: אליענה אלמוג, כנרת זמורה ביתן, לוטרה, מבט חטוף אל הנצחי|
לוטרה מאת: אליענה אלמוג שבוע לפני הנסיעה שלי, אלון מתחיל להתווכח אתי. "מה זה צריך להיות הסיפור הזה?" הוא שואל אותי בקול רם, כמעט בצעקה, "מה פתאום את עוזבת שתי [...]
By ירין כץ|2014-04-22T12:55:05+03:0022 באפריל 2014|Categories: פרוזה, פרוזה תרגום|Tags: אהבה באחוזת טיינפורד, כנרת זמורה ביתן, נטלי סלע, נטשה סולומונס|
רומן רגיש בעטיפה של קיטש כשהייתי בת תשע, עשיתי מנוי לספריה הציבורית בעירי. אני זוכרת שנכנסתי להיכל הספרים המדהים הזה והתחלתי להסתובב בין הספרים. ספרנית חביבה, שראתה את הסקרנות בעיניי, [...]
By ירין כץ|2014-03-03T14:24:34+02:003 במרץ 2014|Categories: מאמרים ספרותיים, פרוזה, פרוזה מקור|Tags: הבית אשר נחרב, כנרת זמורה ביתן, רובי נמדר, שירלי סלע-לבבי|
גלגולו של כהן "הבית אשר נחרב", ספרו של הסופר הישראלי-ניו יורקי, ראובן נמדר, זכה לתגובות נלהבות ולמספר ביקורות מעמיקות מאז יצא לאור באוגוסט האחרון. עם זאת, חשתי אי נוחות ותחושת [...]