ראשון-שירה: תום בייקין-אוחיון מתרגם את השיר “שורות” מאת וויליאם וורדסוורת’
הקדמה: השיר הוא מעין בלדה בעלת משקל של עשר הברות לשורה (קשה מאוד להעביר לעברית משקל כזה... נסו בעצמכם ותבינו) וללא חריזה, המתאר מפגש של משורר בתמונת ילדות שלו - [...]
מאת ירין כץ|2013-12-01T15:13:25+02:001 בדצמבר 2013|קטגוריות: שירה|Tags: וויליאם וורדסוורת', שורות, תום בייקין אוחיון|
הקדמה: השיר הוא מעין בלדה בעלת משקל של עשר הברות לשורה (קשה מאוד להעביר לעברית משקל כזה... נסו בעצמכם ותבינו) וללא חריזה, המתאר מפגש של משורר בתמונת ילדות שלו - [...]