השאלון עם שושנה קירש, מחברת הספר “מרכז תשומת הלב” (הוצאת פרדס)

1) מהו הספר האהוב עלייך?

המון. אבל אציין כמה ספרים אהובים במיוחד שאני תמיד חוזרת אליהם ואת חלקם אף הזכרתי או ציטטתי מתוכם ברומן הביכורים שלי ,’מרכז תשומת הלב’, אשר ראה אור השנה בהוצאת פרדס:

אקלימים / אנדרה מורואה , מיכאל שלי /עמוס עוז , An Equal Music / ויקראם סת’ , דולי סיטי /אורלי קסטל-בלום , אויבים , סיפור אהבה / בשביס זינגר ,Curriculum Vitae / יואל הופמן , The Belle Jar /סילביה פלאת’ , פרשת גבריאל תירוש/ יצחק שלו , הקייטנה של קנלר /אתגר קרת ,הר אדוני / ארי דה לוקה , הקומדיה האנושית / וויליאם סרויאן , נמלים/ יצחק אורפז , מרטין עדן/ג’ק לונדון , The Call of the Wild/ ג’ק לונדון, הזקן והים /ארנסט המינגווי , Heaven Has No Favorites/ אריק מריה רימרק, The Thorn Birds/קולין מקולו , מדבר האהבה / פרנסואה מוריאק , הירושימה אהובתי / מרגריט דוראס , אנה קרנינה / טולסטוי , Jane Eyre/ שרלוט ברונטה , Wuthering Heights / אמילי ברונטה , תמונתו של דוריאן גריי / אוסקר ווילד, To Kill a Mockingbird / הרפר לי תהילה /עגנון , Les Miserables / ויקטור הוגו , המאהב/א.ב.יהושע.

2) מהו ספר הילדים האהוב עליך?

הנסיך הקטן / אקזיפרי , הלב /דאמיציס , בילבי / לינדגרן , אי הילדים /מירה לובה, חרוזים אדומים / פניה ברגשטיין , תום סוייר והקלברי פין / מרק טווין , האריה שאהב תות / תרצה אתר , עליסה בארץ הפלאות / לואיס קרול , The Cat in the Hat / Dr. Seuss , נשים קטנות / לואיזה מיי אלקוט , The Catcher in the Rye/סלינג’ר.

כל הספרים של ראובן קריץ שליוו אותי בשנות ילדותי בקיבוץ: בוקר חדש , שנים של תכלת , אלון ועירית , נפנוף של מטפחת. וכמובן , החיים כמשל/ פנחס שדה.

את חלקם קראתי בילדותי הראשונה. כמה מהם גיליתי בילדותי השנייה. ואחר כך שוב בילדותי השלישית  – בהם אני הכי הכי נהנית לקרוא יחד עם נכדיי.

3) מה הספר האחרון שקראת?

הנשיקה /קתרין הריסון , ככה זה קרה / נטליה גינזבורג.

4) איזה ספר גרם לך לתהות ‘על מה המהומה’?

הספרים של אשכול נבו, דויד גרוסמן וצרויה שלו: ניסיתי. באמת שניסיתי.

5) איזה ספר לא זכה למספיק הערכה לדעתך?

אהיה חצופה: הספר שלי כמובן!!

6) מיהו הסופר האהוב עלייך?

עמוס עוז , יואל הופמן , אורלי קסטל-בלום , אתגר קרת. ארי דה לוקה , סילביה פלאת’ , בשביס זינגר , עגנון , פול אוסטר , ארנסט המינגווי , ג’ק לונדון , אנדרה מורואה , פרנסואה מוריאק , אוסקר ווילד.

7) ספר שנתן לך השראה?

האיליאדה והאודיסאה / הומרוס , התנ”ך / סופר לא ידוע.

8) ספר עיון מומלץ?

קיצור תולדות האנושות / פרופ’ יובל נוח הררי , More Die of Heartbreak/ סול בלו , The Second Sex/ סימון דה בובואר , A Room of One’s Own / וירג’יניה וולף.

ספר פמיניסטי חשוב על כתיבה נשית: “A woman must have money and a room of one’s own if she is to write fiction” אמרה וולף ועל זה אני עונה לה : “טוב , חדר משלי כבר יש…”

***

שושנה קירש, מוסיקאית ומשוררת. ספר שיריה השלישי ‘ערכת פרידה’ ראה אור בסיוע קרן רבינוביץ וקרן עמו”ס. שירים מתוך ספריה התפרסמו בכתבי העת ‘פסיפס’ ו-‘עמדה’ ובמדור הספרות בעיתונים של מנחם בן וזיסי סתוי. קיימה שיתופי פעולה מוסיקלים עם יובל מסנר, מירה עוואד, מאיר גולדברג, טל אמיר וענת גבע. בשנה שעברה יצא לאור רומן הביכורים שלה, “מרכז תשומת הלב” (הוצאת פרדס). 

לעמוד הספר “מרכז תשומת הלב” בעמוד ההוצאה לחצו כאן. 

עוד על הספר:

ג’וליה, זמרת בשנות הארבעים לחייה, נאבקת בהתמכרותה לסיגריות וסובלת מהתקפי חרדה קשים. לילה אחד היא מוצאת את בעלה הצייר כשהוא ישוב על כורסת עור שחורה וירוי בלבו. מכאן ואילך נפתלת העלילה בין משיכתה העזה של ג’וליה לרופאה האונקולוגית שלה, לזיכרונות האהבה־שנאה לבעלה על רקע אירועי מלחמת יום כיפור. חידת מותו של הצייר נפתרת רק בסופה של הנובלה.

זהו ניסיון ראשון בפרוזה של שושנה קירש, ילידת ישראל, 1950, מוזיקאית ומשוררת. עד כה פרסמה שלושה ספרי שירה: ‘זיכרונות מקופלים’, ‘לאט מגובה רב’ ו’ערכת פרידה’ שראה אור בסיוע קרן רבינוביץ וקרן עמו”ס.
בין שיריה המולחנים ‘קעקוע’ (מתוך ‘ערכת פרידה’), לחן של יובל מסנר למילים שלה (‘רביעיית מסנר’), ‘רוצה להישרד אתך’ (מתוך ‘לאט מגובה רב’), מילים ולחן שלה, בביצוע מירה עוואד, ‘כשנובמבר נוגע’, מילים של מאיר גולדברג ללחן שלה, בביצוע ענת גבע, ‘געגועיי’, לחן שלה למילים של אנדה עמיר־פינקרפלד, בביצוע טל אמיר. שירים נוספים מתוך ספריה התפרסמו בכתבי העת ‘עמדה’ ו’פסיפס’ ובמדורי הספרות של מנחם בן וזיסי סתוי.