ספרות ברשת: שערוריה סביב פרס ישראל לספרות; סופרת יפנית יצאה נגד עובדים זרים ביפן; על פסטיבל הספרים הגדול בעולם שנערך בהודו; 70 שנה למומינים; על עתיד הספריות בעידן הדיגיטלי; ראיונות עם אנה אנקוויסט, איסמאיל קאדרה, רובי נמדר, נעה ידלין, סלאח אל-חמדני, יונתן יבין, קתרין פנקול ולאה נאור; השוואה בין התרגומים החדשים ל”פוליאנה” ועוד

 שלום לכולם,

אשמח אם תצטרפו בדולר אחד לחודש כדי ש”קורא בספרים” ימשיך להתקיים. אפשר להצטרף כאן

שבת שלום,

ירין

*) בתמונה: בוריס, החתולה של קורא בספרים, מתכסה בגללל הקור וחולמת על ימים בהם פרוייקט התמיכה בבלוג לא יהיה תקוע, ועוד אנשים יתרמו דולר אחד בחודש.

10367577_748641501871033_4281509663882842326_n

 


1) חיי מדף – הטור הספרותי שלי בוואלה שמסכם את החדשות של השבוע. והשבוע בטור: ספר ההמשך של הרפר לי הגיע למקום הראשון בטבלת רבי המכר של אמזון, חמישה חודשים לפני שיצא; חוק הספרים והעלייה בתעריפי דואר ישראל מערימים קשיים על הוצאות ספרים קטנות בישראל; ספר חדש חושף שה-FBI עקב במשך יותר מחמישים שנה אחרי סופרים אפרו-אמריקאים, ואף ביקר את העבודות הספרותיות שלהם במסמכים פנימיים; ספר לנוער שמכיל תיאורים מיניים הומוסקסואלים וטרנסג’נדרים זכה בפרס ספרותי בקנדה ועורר מחאה ודרישה לבטל את הפרס; קומיקס חדש מבית מארוול בשם “A-Force” יאגד הרכב נשי של גיבורות-על וישמש תחליף ל”נוקמים” שעומדים להתפרק בקיץ הקרוב; אמזון משיקה אפליקציה חדשה שיכולה להפוך ספר מודפס לדיגיטלי; אחד מכל חמישה סרטים שנעשים בצרפת מבוסס על ספר ועוד (עברית)

2) אם אצטרך לתת לינקים לכל הכתבות שפורסמו השבוע על פרס ישראל, אצטרך לקנות שרת חדש לבלוג. אז הנה כל הכתבות שפורסמו בוואלה (אתם יכולים לחפש גם בהארץ או בוואיינט, אלה בערך אותן ידיעות) תחת התגיד “פרס ישראל“. והנה עוד כמה דעות ופרשנויות: מתי גולן (גלובס) בעד המהלך של ביבי; הלל וייס נגד; דרור בורשטיין משווה את פרס ישראל לאור השמש; ויניב מגל מגלובס מעריך שפרס ישראל כבר לא יחולק השנה (עברית)

3) יוני ליבנה (7 לילות) בראיון עם זוכה פרס ספיר – רובי נמדר (עברית)

4) נירית אנדרמן (הארץ) כותבת על המומינים בעקבות חגיגות 70 שנה להיווצרם (עברית)

5) כתבה על סדנאות כתיבה שהרגיזה כמה מורים לכתיבה (עברית)

6) גילי איזיקוביץ (הארץ) בראיון עם חתן פרס ירושלים איסמאיל קאדרה (עברית)

7) גדעון לוי מדווח מפסטיבל הספרות הגדול בעולם שמתקיים בג’אייפור, הודו (עברית)

8) השבוע ב”קורא בספרים”: ספרים לשבת – המלצות ספרותיות של חנויות ספרים עצמאיות, והפעם המלצות של המגדלור; ביקורת שלי על הספר “ראינו לילה” מאת אליס ביאלסקי; סיפור קצר בשם “אחרי שאמא מתה” מאת אילנה וייזר-סנש; חגית בת אליעזר כותבת על הגיליון האחרון של כתב העת עתון77 שעסק בשירה ופוליטיקה בישראל; שחר אבן-דר מאנדל על הספר “How to Live Safely in a Science Fiction Universe” מאת צ’ארלס יו; והודעה על שליחת סיפורים קצרים לקורא בספרים (עברית)

9) ארנה קזין כותבת במאקו בעד חוק הספרים (עברית)

10) בלוגר שאסף סטטיסטיקה לגבי מספר הספרים היוצאים לאור ביחס לאוכלוסיה במדינות אירופה (תמונות, אנגלית)

books-published-per-capita books-published-total

11) אלי אליהו בראיון עם המשורר העיראקי הגולה סלאח אל-חמדני שמבקר בישראל (עברית)

12) סופסוף זה הגיע: השוואה בין 2 התרגומים של פוליאנה שיצאו לאחרונה במקביל (עברית)

13) פינה חדשה שפתחה מרית בן-ישראל בבלוג שלה בשם “איור אחד נפלא”: פוסט על איור של דוד פולנסקי ל”מיכאל” של מרים ילן-שטקליס, ופוסט על איור של לנה גוברמן ל”דודה מרגלית נפלה אל השלולית” מאת נורית זרחי (עברית)

14) מאמר בניו יורקר על ההיסטוריה של אהבת הקריאה (אנגלית)

15) עמיחי שלו (וואיינט) בראיון עם הסופרת אנה אנקוויסט (עברית)

16) ג’ון גרישם חוגג 60 ואבישי מתיה (מעריב) משרטט פרופיל שלו (עברית)

17) [ויה יפן מונוגטרי] דעות חשוכות יש גם ביפן: סופרת ותיקה בשם סונו איאקו פרסמה טור דעה באחד העיתונים הגדולים (והשמרנים) בו היא טוענת שבעוד שאין בעיה להכניס פליטים או מהגרי עבודה ליפן, אך יש לדאוג שלא יתערבבו באוכלוסיה היפנית (אנגלית)

18) תמר הוכשטטר מנסה לברר מה תפקידה של הספריה בעתיד בו רוב הספרים יוצאים לאור באופן דיגיטלי (עברית)

19) מאמר על השלב הקשה ביותר זוגיות ארוכת-טווח: איחוד ספריות (אנגלית)

20) מעריצי “שר הטבעות” ציירו מפה מלאה ומפורטת של “הארץ התיכונה” על כוס שתייה של סטארבאקס (תמונות, אנגלית)

enhanced-buzz-25449-1422008955-10

21) מיכל שליו (אלכסון) על הקושי לתרגם לשפה סקסמניאקית (עברית)

22) יונתן יבין בראיון ליותם שווימר (וואיינט) אומר שכתיבה למבוגרים מדכאת אותו (עברית)

23) סיפור קצר של נורית זרחי (עברית)

24)מאיה נחום שחל (כלכליסט) בראיון קצר עם לאה נאור לכבוד יום הולדתה ה-80 (עברית)

25) מור אלזון (וואיינט) בראיון עם הסופרת קתרין פנקול (עברית)

26) קרן רובין כותבת בבלוג שלה על הספר “בעלת הבית” ובסוף הסקירה ראיון עם נעה ידלין (עברית)

27) [ויה יפן מונוגטרי] קטע נדיר של הרוקי מורקמי משנת 1998, כשהוא מקריא באנגלית קטע מ”קורות הציפור המכנית” (שמע, אנגלית)

28) סיפור קצר של אמיר גוטפרוינד (עברית)

29) מגזין “החוטם” החדש עלה לרשת + קול קורא לגיליונות הבאים (עברית)

30) ולסיום – השבוע אחד הקוראים בבלוג קבל בפני על כך שאף אחד לא חושב להזמין את סטיבן קינג לארץ, ושבכלל – לא מתייחסים אליו כראוי בישראל. אז אתם מוזמנים להרים את הכפפה ולהזמין אותו לארץ, אבל גם לצפות קודם בסרט הדוקומנטרי הזה ב-4 חלקים (קצרים) על חייו (וידאו, אנגלית)


ותזכורת: בואו לתמוך ב”קורא בספרים” תמורת דולר אחד בחודש כדי לאפשר את המשך פעילותו. אפשר לעשות זאת כאן

 

השאירו תגובה