ספרים לשבת: שש המלצות ספרותיות של חנות הספרים “מילתא” ברחובות

כאשר מבקשים המלצות על ספרים שאהבנו ונותנים לנו יד חופשית לחלוטין בבחירת הספרים, מדובר, למעשה, במלכודת דבש. לכאורה, אין קל מלבחור שניים-שלושה (או ארבעה-חמישה) ספרים שקראנו ושאנחנו ממליצים עליהם ללקוחות החנות. אבל הבקשה הביאה לדיונים ממושכים בינינו: ספרי ילדים או נוער? שירה או עיון? מקור או תרגום? מודרניים או קלאסיים? ואם קלאסיקות, בתרגום החדש או בתרגום הישן?

לבסוף החלטנו שלא להחליט, ואנחנו מצרפים המלצות על מבחר ספרים לקהלים מגוונים – מקטנטנים דרך נוער ועד מבוגרים. את מלאכת הבחירה אנחנו משאירים לכם, ומוסיפים שכמונו, בעצם – גם אתם לא חייבים לבחור.

BW5A4665
BW5A4662
חנות הספרים מילתא. צילום: נוגה אלמי-הנטקה

“ימים סמויים” מאת אלכס בן ארי, הוצאת כרמל.

אלכס בן ארי הוא משורר רחובותי ששנינו אוהבים מאוד. ספרו הראשון “ימים סמויים” ראה אור בשנת 2008. בקרוב ייצא ספרו החדש בסדרת “כבר” לשירה.

במקום לכתוב ניתוח ספרותי של שיריו או ביקורת ארוכה, אנחנו מצרפים את השיר “ים”, שהוקדש לאשתו של אלכס, המשוררת אורית גידלי.

 

מִלּוֹתַי יוֹצְאוֹת לִכְתֹּב יְפִי אַהֲבָתִי.
קְטַנּוֹת וּשְׁרִירִיוֹת הֵן מַפְלִיגוֹת
כָּאֳנִיּוֹת אֶל מְחוֹזוֹת לֵב עֲלוּמִים.
דּוֹמֵם וּמַלְכוּתִי אֲנִי נִפְרָד מֵהֵן
יוֹדֵעַ – לֹא תַּגַּעְנָה, לֹא תּוּכַלְנָה גַּם לָשׁוּב.
אַהֲבָתִי הִיא יָם. אַךְ זֹאת.

צֵאנָה, שַׁיְּטוֹת לִבִּי
נַקֵּדְנָה מֶרְחֲבֵי אֵינְסוֹף בְּתַעְתּוּעַ מִתְאַרְכֶן
חֲרֹצְנָה פַּס חוֹמֵק עַל לוּחַ הַיַּמִּים
הָטֵלְנָה עָגְנְכֶן עָמֹק אֶל מְקוֹמוֹת כְּבֵדִים, כֵּהִים וּמוּזָרִים
שָׁם יְצוּרֵי-מוֹרָא עִוְּרִים אֶת הַדְּמָמָה רוֹחֲשִׁים.

צֵאנָה מִלּוֹתַי לִכְתֹּב יְפִי אַהֲבָתִי
עַל כּחוֹל שְׁמָמָה.
נֶאֱמָנוֹת הֱיוּ, כֵּנוֹת וְאַמִּיצוֹת.
אַתֶּן שֶׁגּוֹרַלְכֶן לִחְיוֹת וְגַם לָמוּת
עַל מִפְתָּנָהּ.

ימים סמויים

“לילה טוב, נמר קטן” (הוצאת כנרת), “שועל” (הוצאת כנרת) ו-“אילו הירח היה יכול לדבר” (הוצאת קרן), כולם מאת קייט בנקס. איורים: גאורג הלנסלבן.

שלושת הספרים הללו של קייט בנקס הם נהדרים, ולא רק לילדים.

“לילה טוב, נמר קטן” הוא ספר לפני-השינה שמשרה ביטחון בשעה שבה הוא דרוש מאוד, השעה שבה הילד למעשה נפרד מההורה.

“שועל” הוא ספר על שעלול קטן שמחכה לרגע שבו הוא יהיה מוכן (מוכן למה? לאורך כל הספר אין תשובה לשאלה הזו, וזהו רק חלק מקסמו בעינינו). זהו ספר על התבגרות ועל פרידה, והוא, כאמור, מקסים.

“אילו הירח היה יכול לדבר” הוא ספר לילה-טוב נוסף, שהופך את המעבר מערות לחלום לחלק וקל במיוחד.

האיורים בספרים נאיביים ויפהפיים, ומשלימים את הטקסט באופן נפלא.

בנקס

“שני ירחים” מאת שרון קריץ’, הוצאת ידיעות ספרים.

ספר נוער מופלא, שגם מבוגרים יכולים לקרוא, על נערה שיוצאת למסע בעקבות אמה שנעלמה. יש בו איטיות ורוך שנדיר למצוא היום בספרי נוער, שרובם תזזיתיים, מהירים ורוויי הרפתקאות (לא שיש משהו רע בזה), והוא אחד הספרים הרגישים ביותר שיש לנו בחנות. 

שני ירחים
 

“סוזנה/השביל שביער” מאת גרטרוד קולמר/אדלברט שטיפטר, הוצאת זיקית.

הספר הצנום הזה כולל שתי נובלות גרמניות, שנכתבו בהפרש של כמאה שנים זו מזו.

התחילו אותו בשבת בבוקר, סיימו אותו בשבת בערב – ובין לבין תיהנו מכתיבה צלולה ומענגת.

סוזנה
 

אירועים קרובים ב”מילתא”:

 – ביום חמישי, 12.2.15 יערך מפגש עם ארי דה לוקה והמתרגמת מרים שוסטרמן פדובנו. פרטים לגבי השעה המדויקת של המפגש יפורסמו בהמשך בעמוד הפייסבוק של מילתא.

 – ביום שישי, 13.2.15 בשעה 13.00- השקת הספר “תמות, אהובי”, מאת אריאנה הרוויץ (זיקית). אנשי הוצאת זיקית משוחחים עם אריאנה הרוויץ על כתיבתה ועל הספר.

 – ביום ראשון, 15.2.15 בשעה 20.30 – סמדר אייל (מכללת לוינסקי לחינוך) בערב שירי אהבה, יופי וכאב: משיר השירים עד לרומנסות של ימינו. מוסיקה: איתי וטל גזית-אייל. 

 – ביום שלישי 17.2.15 בשעה 20.30 – ערב על הספר “התכתבות: פאול צלאן, נלי זק”ש” (הוצאת קשב לשירה), עם המתרגמת דינה פון שוורצה ורפי וייכרט.

הכניסה חופשית לכל האירועים – כולם מוזמנים!


מילתא: רחוב יעקב 36, רחובות, טלפון: 08-6498979.

דוא”ל: milta.books@gmail.com

עמוד הפייסבוק של מילתא: https://www.facebook.com/miltabooks

IMG_1671אורה ניב ומיכאל פינשטיין, בעלי חנות הספרים "מילתא"

 

 

 

 


ותזכורת: בואו לתמוך ב”קורא בספרים” תמורת דולר אחד בחודש כדי לאפשר את המשך פעילותו. אפשר לעשות זאת כאן

 

 

 

השאירו תגובה