ספרות ברשת: הסופר פטריק מודיאנו הוא הזוכה בפרס נובל; הסופר זיגפריד לנץ מת בגיל 88; פרס ביאליק לארז ביטון, חדוה הרכבי ותמי שם-טוב; מבקר הוושינגטון פוסט מסביר למה הוא לא יבקר ספר שיצא בהוצאת עצמאית; רוברט סילברס על המשבר בביקורת הספרות כיום; מחקר קובע שאנשים נהנים יותר דווקא מסיפורים שנהרסים ע”י ספוילרים; אי השיוויון המגדרי במועמדויות לפרסי ספרות עיונית ועוד

1) הסופר פטריק מודיאנו הוא הזוכה בפרס נובל לספרות לשנת 2014. כאן אפשר לקרוא ידיעה מפורטת יותר של הארץ. בקרוב אמורים לצאת שני ספרים של מודיאנו בהוצאת אחוזת בית, שהיא כנראה המרוויחה הגדולה בארץ מהזכייה הזו (בחיים הכל עניין של טיימינג. אם כי גם כזב”מ, מודן, הספריה החדשה ועם עובד הוציאו בעבר ספרים שלו ובוודאי עכשיו ידפיסו אותם מחדש). כאן אפשר לשמוע את הראיון הראשון עם הסופר, ראיון מטופש ביותר (הראיון בצרפתית אבל יש תרגום שלו באנגלית למטה) (עברית + אנגלית)

2) וראיון עם אחד מחברי הועדה כמה שניות לאחר ההודעה בזכיה – הוא מנסה להסביר מדוע הם בחרו במודיאנו (עברית)

3) לפני הזכיה פורסם הראיון הזה עם שופט בועדת פרס נובל לספרות, שטען בן השאר שקורסים לכתיבה יוצרת הורסים את הספרות המערבית (אנגלית)

4) הסופר הגרמני זיגפריד לנץ מת השבוע בגיל 88.  כאן אפשר לקרוא דברים שכתב עליו המתרגם גדי גולדברג (עברית)

5) פרס ביאליק יוענק למשורר ארז ביטון (על מפעל חיים), למשוררת חדווה הרכבי (על ספר שירה) ולסופרת הילדים והנוער תמי שם-טוב (על ספר ילדים) (עברית)

6) האם צפוי עוד ספר בסדרת הארי פוטר? בסדרת ציוצים בחשבון הטוויטר שלה, אחריו עוקבים 3.74 מיליון איש, סיפרה רולינג למעריציה שהיא עסוקה בכתיבת רומן ובעבודה על תסריט (עברית)

7) עו”ד עמית ארד כתב ספר והוציא אותו בהוצאה עצמאית. הוא עתר לבג”ץ כיוון שלא איפשרו לו להגיש את הספר כמועמד לפרס ספיר, בגלל שהוא “לא יצא לאור בהוצאה ותיקה ומוכרת”. פרשה מעניינת שמשמשת מצע לדיון על עולם ההוצאה לאור החדש (עברית)

8) ראיון עם שרון אלמוג ואילן בוק שעומדים בראש המיזם הספרותי-דיגטלי “בוקסילה”. אבל הראיון חורג מהמיזם של בוקסילה ונותן מבט על שוק הספרים הדיגיטלי בכלל (עברית)

9) כתבה במבט על המשוררת עדי קיסר (מייסדת “ערס פואטיקה”) (וידאו, עברית)

10) במזוודה ישנה נמצאו כתבים של יעקב שבתאי שמהווים חלק מההכנות ליצירתו המוקדמת ביותר – מחזמר בשם “משחק של זמן”. וכאן אפשר לקרוא זיכרון של בתו של איתן גלעדי – שותפו לכתיבה של שבתאי (עברית)

11) האדם שמתעקש להשאיר את אנטואן סנט-אכזופרי בחיים – 70 שנה אחרי שנעלם באופן מסתורי בים התיכון (אנגלית)

12) מיה סלע (הארץ) כותבת על הסופר השערורייתי רואלד דאל לכבוד 50 שנה לספרו המפורסם “צ’רלי בממלכת השוקולד” (עברית)

13) דפנה לוי (מדור הספרים של לאשה) בראיון עם המשוררת רירי סילביה מנור לכבוד ספרה החדשה (עברית)

14) רון צ’ארלס, המבקר הראשי של הוושינגטון פוסט, מסביר מדוע הוא לא יכול לכתוב ביקורות על ספרים שיוצאים בהוצאה עצמית (אנגלית)

15) תביעה נגד הסופר ניקולאס ספארקס שמאשימה אותו בגזענות, אנטישמיות והומופוביה (אנגלית)

16) רונה ברנס (אשפתון) על שנינותו של העורך הספרותי (עברית)

17) 37 סופרים מספרים על הספר שהציל את חייהם (אנגלית)

18) ראיון עם בעליה של חנות ספרים קטנה ונדירה לספרות שחורה (וידאו, אנגלית)

19) 12 הסיבות המוזרות ביותר שבגינן צנזרו וגזנו ספרי מד”ב ופנטזיה (אנגלית)

20) כתבה לקראת פסטיבל אייקון לפנטזיה ומד”ב (עברית)

21) רוברט סילברס, מקים ה-“The New York Review of Booksעל המשבר בענף ביקורת הספרות כיום (אנגלית)

22)  אני אפילו לא יודע אם יש לנו ספרות אלטרנטיבית בארץ, אבל עצוב לגלות שגם בתרבות אלטרנטיבית (בעולם) נשים מודרות איכשהו (לטענת הכותבת דיאנה דראגונטי) (עברית)

23) 7 כלבים זכורים לטובה מהספרות (אנגלית)

24) [ויה גדי איידלהייט] 10 אמיתות נוראות על שוק הספרים (וההבנה שהמצב אצלנו הוא לא ייחודי) (אנגלית)

25) עודד מנדה-לוי כותב על היברידיות בסיפוריו של נחום גוטמן (עברית)

26) 10 דברים שלא ידעתם על תרגום (אנגלית)

27) האם מתרגם יכול לפתח סגנון ייחודי משלו? ראיון עם מתרגם מערבית לאנגלית (וידאו, אנגלית)

28) מדוע יש חוסר שיוויון מגדרי כל כך בוטה ברשימות המועמדים לפרסים על ספרי עיון? (אנגלית)

29) השבוע בבלוג: דברים קצרים שלי אחרי קריאה ב“קמצן” של מולייר, ודברים קצת יותר ארוכים אחרי קריאה ב“במבי” של פליקס סאלטן; חגית בת אליעזר בקריאה פרשנית בשני שירים של המשוררת חנה טואג; וסיפור קצר של כרמית גלבוע – הבלרינה של מפעל השימורים (עברית)

30) כתבה על גבריאל גרסיה מארקס והגרש שהוא בנה בין ריאליזם לפנטזיה (אנגלית)

31) על ערים דמיוניות בספרים (אנגלית)

32) עוד 19 חנויות ספרים קסומות (תמונות, אנגלית)

33) מסתבר שאנשים נהנים מסיפורים דווקא אחרי שהם נהרסים ע”י ספוילרים (כך קובעים פסיכולוגים) (אנגלית)

34)  מוזיאון חדש לכבוד הקוסם מארץ עוץ בעיר הולדתו של המחבר פרנק ל. באום – צ’יטנאגו ניו יורק (תמונות, אנגלית)

35) 50 אייקונים תרבותיים מדברים על הספרים האהובים עליהם (אנגלית)

36) [ויה שירה עבו]  ולסיום –  סרט אנימציה קצר בשם “שוק” מאת דותן מורנו, על פי סיפור של הסופר סמי ברדוגו (וידאו, עברית)

2 תגובות

  1. פופ 10 באוקטובר 2014 ב- 9:54 - Reply

    אנטואן אקס-זספרי?

    • ירין כץ 10 באוקטובר 2014 ב- 13:06 - Reply

      אין לי מושג איך זה קרה. תוקן בכל מקרה – תודה:)

השאירו תגובה