ספרות ברשת: המשך המאבק בין אמאזון לסופרים; הוצאות זמורה ומודן גילו שהן מוציאות במקביל תרגום חדש ל”פוליאנה”; בבתי סוהר בטקסס אסור לקרוא פלובר ושייקספיר; מחזמר המבוסס על החטא ועונשו יעלה בשנה הבאה; 10 שורות הפתיחה הגרועות ביותר בספרות; המלצות ספרותיות ליום כיפור ועוד

1) המאבק בין ענקית הספרים אמאזון לבין הסופרים עולה שלב – מאות סופרים, ביניהם אורחן פאמוק, סלמן רושדי ופיליפ רות, הצטרפו לקואליציה נגד אמאזון ומבקשים שמשרד המשפטים האמריקאי יפתח בחקירה נגד ענקית הספרים באשמה שהיא מפעילה טקטיקות בלתי חוקיות של מונופול (עברית)

2) פאולינה הכפולה: אחרי שהוצאת זמורה הוציאה תרגום חדש של ספר הילדים הקלאסי “פוליאנה” של אלינור הוג’מן פורטר, התברר שהמתרגמת עטרה אופק סיימה לתרגם את אותו ספר שאמור לראות אור בהוצאת מודן־אוקיינוס. בהמשך השבוע פורסם שמודן החליטו להוציא בכל זאת גם את התרגום שלהם לאור (עברית)

3) זה היה חייב להגיע מתישהו: מחזמר המבוסס על “החטא ועונשו” של דוסטוייבסקי יעלה במוסקבה בשנה הבאה (אנגלית)

4) בבתי סוהר בטקסס אסור לקרוא פלובר ושייקספיר. הצנזורה על חומרי הקריאה של אסירים בארצות הברית, לפי דו”ח שהוגש לאו”ם, כוללת גם חומרים על הומוסקסואליות, אמנות וחייזרים (עברית)

5) ראיון מתורגם עם הארוקי מורקמי לרגל ספרו החדש. וכאן אפשר לראות שהוא מוביל בסיכויים לזכות בפרס נובל, שהודעה עליו אמורה להתפרסם בזמן הקרוב (עברית + אנגלית)

6) ומלבד מורקמי: עוד 7 סופרים יפנים שכדאי להכיר (אנגלית)

7) כתבה שלי בעכבר העיר שכוללת 7 המלצות לקריאה ביום כיפור (המשותף: ספרים טובים וקצרים). כאן בבלוג הוספתי עוד 8 המלצות (עברית)

8) ועוד כתבה על ספרים שיעבירו לכם בקלות את כיפור – הפעם בוואלה (עברית)

9) אבנר שפירא (הארץ) נסע לקרקוב בעקבות ביוגרפיה חדשה שנכתבה על המשוררת הנודעת ויסלבה שימבורסקה (עברית)

10) פרוייקט יצירתי חדש של הסופר (ואיש רב פעלים באופן כללי) סטיבן פריי, שמציע להמונים את כתביו האוטוביוגרפיים (כולל טקסט, אודיו ותמונות), כדי ליצור מהם יצירה חדשה. בסרטון הוידאו כאן למטה הוא מסביר זאת בעצמו (וידאו, אנגלית)

11) אלי אליהו (הארץ) כותב על עזרא פאונד בעקבות צאת מבחר מכתביו בעברית (עברית)

12) עינת דנון כותבת על חמישה ספרים שגיבוריהם הם ילדים יתומים (במסגרת מדור “ספרים על הסכין” של וואיינט) (עברית)

13) 50 קומיקסים ונובלות גראפיות שכל אחד צריך לקרוא (אנגלית)

14) רשימה מרעננת: 10 שורות הפתיחה הגרועות ביותר בספרות (אנגלית)

15) בוואיינט ביקשו מסופרים שונים לבחור ספרים שעשו להם טוב על הלב (עברית)

16) 22 עובדות מפתיעות על ספרים מוחרמים (Banned Books) לכבוד שבוע הספרים המוחרמים שנחגג השבוע (אנגלית)

17) סיכום השבוע בבלוג: ביקורת שלי על “גאווה ודעה קדומה” במסגרת המדור “קלאסיקות במבחן הזמן”; סיפור קצר מאת לאה הרפז – “מזור לרגליים קרות”; ביקורת אורחת של נועה לקס על הספר “ציפורים באמריקה” מאת לורי מור; ותוצאות סקר השירה (תוצאות שהרגיזו לא מעט אנשים) (עברית)

18) הכירו את “אמבולנס השירה” הראשון בעולם (תמונות, אנגלית)

19) רחל סטפק (הארץ) כותבת על תחילת דרכו הספרותית של יהודה עמיחי בעקבות גילוי של שבעה שירים לא ידועים שלו (עברית)

20) סילביה פלאת’ מקריאה משיריה (שמע, אנגלית)

21) לא על ספרים באופן ישיר, אבל בכל זאת: כתבה בעקבות הסרט הדוקומנטרי החדש של מרטין סקורסזה שמוקדש ל-50 שנות קיומו של ה- New York Review of Books (אנגלית)

22) רשימה של ספרים מאת סופרים אפריקאים שכדאי לקרוא (מחולקת לפי ארץ המוצא) (אנגלית)

23) בקרוב: ביוגרפיה של ג’ונתן פרנזן. את הביוגרפיה כותב פיליפ ויינשטיין, שכתב לפני כן מחקרים על ויליאם פוקנר, מרסל פרוסט ופרנץ קפקא (עברית)

24) מעצב עטיפות ספרים מסביר מה הופך עטיפה למצויינת (תמונות, אנגלית)

25) גיל הראבן כותבת על היום שבו הבינה שהיא רוצה להיות סופרת (עברית)

26) באתר “תרבות.il” שוחחו עם המשורר זלי גורביץ (עברית)

27) דני קרמן מספרת על תהליך העבודה כשאייר את הספר “גברת אחת מרחוב בצלאל” של יורם טהרלב (תמונות, עברית)

28) כתבה מתורגמת מהגארדיאן שמספרת על ג’ק קרואק בעקבות מכתבים שהתגלו (עברית)

29) מיזם פא”ר של האוניברסיטה הפתוחה מאפשר גישה חופשית לעשרות ספרי לימוד דיגיטלי, עכשיו גם בסלולרי. ובבוקסילה מאפשרים להוריד בחינם את כתב העת החדש של תלמידי המסלול לכתיבה אוניברסיטת בן-גוריון (עברית)

30) ולסיום – שיחה בארבעה חלקים בין נתן אנגלנדר לאתגר קרת (וידאו, אנגלית)

השאירו תגובה